la_r_go

Suggestion added

Specifica un server SSH o SFTP nel campo **Indirizzo server** nella parte inferiore del riquadro destro. Ad esempio:

Suggested change:

Specifica un server SFTP in <span class="guilabel">Connetti al server</span> nella parte bassa del pannellSH o SFTP nel campo **Indirizzo server** nella parte inferiore del riquadro destro. PerAd esempio:
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Seleziona **Rete** nella barra laterale del browser *File*.

Suggested change:

Seleziona **Altre posizioniRete** nella barra laterale del navigatore dibrowser *File*.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Per aprire il browser *File*, seleziona **App&nbsp;▸ Accessori&nbsp;▸ File**.

Suggested change:

- Seleziona <span class="menuchoice">
**Applicazioni**&nbsp;▸
**Per aprire il browser *File*, seleziona **App&nbsp;▸ Accessori**&nbsp;▸
**File**</span>.
File**.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Nell'utilità *Impostazioni*, seleziona **Tastiera&nbsp;▸ Scorciatoie da tastiera&nbsp;▸ Visualizza e Personalizza Scorciatoie**.

Suggested change:

Nell'utilità *Impostazioni*, seleziona **Tastiera&nbsp;▸ Scorciatoie da tastiera&nbsp;▸ Visualizza e Personalizza Scorciatoie**.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Seleziona **App&nbsp;▸ Strumenti di sistema&nbsp;▸ Impostazioni**.

Suggested change:

- Seleziona <span class="menuchoice">
**Applicazioni**&nbsp;▸
**Accessori**&nbsp;▸
**File**</span>.
**App&nbsp;▸ Strumenti di sistema&nbsp;▸ Impostazioni**.
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Per conoscere tutte le scorciatoie da tastiera in GNOME, visita [GNOME Help: Useful keyboard shortcuts](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/shell-keyboard-shortcuts.html.en) oppure utilizza l'utilità *Impostazioni* in Tails:

Suggested change:

Per conoscere tutte le scorciatoie da tastiera in GNOME, visita [GNOME Help: Useful keyboard shortcuts](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/shell-keyboard-shortcuts.html.en) oppure utilizza l'utilità *Impostazioni* in Tails:
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

Una combinazione di modalità *scura* e *luce notturna*

Suggested change:

Una combinazione di modalità *scura* e *luce notturna*
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img dark.png class="screenshot" alt=""]]

Suggested change:

[[!img dark.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img light.png class="screenshot" alt=""]]

Suggested change:

[[!img light.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img screen_locker.png class="screenshot" alt=""]]]

Suggested change:

[[!img screen_locker.png link="no" class="screenshot" alt=""]]]
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

[[!img keyboard.png class="screenshot" alt=""]]

Suggested change:

[[!img keyboard.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
11 days ago
la_r_go

Suggestion added

<h2 id="accessibility">Menù Accessibilità</h2>

Suggested change:

<h2 id="accessibility">Menù Accessibilità</h2>
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Il menù **Applicazioni** fornisce i launcher per i [[included software|about/features]] e le utilità GNOME.

Suggested change:

Il menù **Applicazioni** offre scorciatoie per avviare i [[programmi inclusi in Tailsfornisce i launcher per i [[included software|about/features]] e le utilità di configurazione di GNOME.
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

<h2 id="applications">Menù Applicazioni</h2>

Suggested change:

<h2 id="applications">Menù delle aApplicazioni</h2>
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Sposta il cursore del mouse nell'angolo in alto a sinistra dello schermo.

Suggested change:

- Sposta il cursore del mouse sunell'angolo attivo in alto a sinistra dello schermo.
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Clicca sul tasto Attività.

Suggested change:

Clicca sul pulsante <b>tasto Attività</b>.
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Per aprire la Panoramica delle Attività, è possibile:

Suggested change:

Per aprire il navigatore di *File*, puoi a sceltala Panoramica delle Attività, è possibile:
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

<h2 id="activities">Tasto Attività</h2>

Suggested change:

<h2 id="activities">Panoramica delleTasto Attività</h2>
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Il menù Applicazioni

Suggested change:

Il menù **Applicazioni**
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Il tasto Attività [[!img lib/activities.png class="symbolic" link="no" alt=""]]

Suggested change:

- Premi il tastoIl tasto Attività [[!img lib/startactivities.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]] della tua tastiera."]]
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Nell'angolo in alto a sinistra dello schermo sono presenti 2 elementi:

Suggested change:

Nell'angolo in alto a sinistra dello schermo ci sono un pulsante e tre menupresenti 2 elementi:
2 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Copia il file *tails-debugging-info* dalla cartella *Home* su un'altra chiavetta USB.

Suggested change:

Copia il file *tails-debugging-info* dalla cartella *Home* su un'altra chiavetta USB.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Apri una *Console*.

Suggested change:

Apri una *Console*.
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Il Progetto Tor è finanziato dalle donazioni di persone come te e di organizzazioni che sostengono la libertà su Internet. [[Incontra i nostri sostenitori.|https://www.torproject.org/about/supporters/]]

Suggested change:

Il nostro lavProgetto Toro è finanziato dalle donazioni di persone come te e dai organizzazioni che sostengono la libertà disu Internet. [[ Incontra i nostri sostenitori.|sponsorshttps://www.torproject.org/about/supporters/]]
3 weeks ago
la_r_go

Suggestion added

Sostenitori

Suggested change:

Sostenitori
3 weeks ago