kaelvar

Suggestion added

<h2 id="welcome">Réparation du système de fichiers depuis l'écran de bienvenue</h2>

Suggested change:

<h2 id="welcome">Réparation du système de fichiers depuis l'Éécran de bienvenue</h2>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Si le matériel de votre clé USB est défaillant, vous pourrez peut-être encore
réparer le système de fichiers de votre stockage persistant après avoir copié
l'image de partition sur une nouvelle clé USB.

Suggested change:

Si le matériel de votre clé USB est défaillant, vous devriez encore pouvoirpourrez peut-être encore
réparer le système de fichiers de votre stockage persistant enaprès avoir copianté
l'image de partition sur une nouvelle clé USB.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Si le matériel de votre clé USB n'est pas défaillant, la réparation du système de fichiers
depuis l'écran de bienvenue est probablement la technique la plus simple.

Suggested change:

Si le matériel de votre clé USB n'est pas défaillant, la réparation du système de fichiers
depuis l'Éécran de bienvenue est probablement la technique la plus simple.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

[[Réparation du système de fichiers depuis l'écran de bienvenue|fsck#welcome]]

Suggested change:

[[Réparation du système de fichiers depuis l'Éécran de bienvenue|fsck#welcome]]
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Si des zones défectueuses sont signalées, essayez de laisser votre clé USB au repos quelques minutes, puis exécutez à nouveau la même commande `ddrescue` pour copier plus de données.

Suggested change:

Si des zones défectueuses sont signalées, essayez de débranchlaisser votre clé USB au repos quelques minutes, pour la laisser se reposer et exécutezuis exécutez à nouveau la même commande `ddrescue`une nouvelle fois pour copier plus de données.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

<h3 id="identify">Identification de votre stockage persistant dans l'utilitaire <i>Disques</i></h3>

Suggested change:

<h3 id="identify">Identification de votre stockage persistant dans l'utilitaire <i>Disques</i> </h3>

Failing checks:

Chars around XML tags 09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

C'est pourquoi, si vous ne pouvez pas restaurer depuis une [[sauvegarde|backup]] récente, nous vous recommandons de créer une *image de partition* de votre stockage persistant *avant* de tenter de réparer le système de fichiers de votre stockage persistant depuis l'écran de bienvenue.

Suggested change:

C'est pourquoi, si vous ne pouvez pas restaurer depuis une [[sauvegarde|backup]] récente, nous vous recommandons de créer une *image de partition* de votre stockage persistant *avant* de tenter de réparer le système de fichiers de votre stockage persistant depuis l'Éécran de bienvenue.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Cliquez sur **Créer un stockage persistant**.

Suggested change:

Cliquerz sur **Créer un stockage persistant**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Tapez à nouveau la même phrase de passe dans la boîte de texte **Confirmer**.

Suggested change:

Tapez à nouveau la même phrase de passe dans la boiîte de texte **Confirmer**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Tapez une phrase de passe de votre choix dans la boîte de texte **Phrase de passe**.

Suggested change:

Tapez une phrase de passe de votre choix dans la boiîte de texte **Phrase de passe**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Les images « live » pour la version testing de Debian sont disponibles ici :

Suggested change:

Les images «  live » » pour la version testing de Debian sont disponibles ici :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Téléchargez le fichier qui se termine par *amd64-gnome.iso* pour avoir le bureau GNOME.

Suggested change:

Téléchargerz le fichier qui se termine par *amd64-gnome.iso* pour avoir le bureau GNOME.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout le contenu de la section **Informations de débogage** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.

Suggested change:

Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout dansle contenu de la section **Informations de débogage** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout le contenu de la section **En-têtes** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.

Suggested change:

Dans l'onglet **Détails techniques**, copiez tout dansle contenu de la section **En-têtes** et collez-le dans l'*Éditeur de texte*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Plus vous signalez efficacement une erreur, plus nous avons de chances de la corriger.

Suggested change:

Plus votre rapport d'erreur est précis, plus elle aus signalez efficacement une erreur, plus nous avons de chances d'êtree la corrigéer.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Voir notre documentation à propos du [[*Navigateur non sécurisé* et ses conséquences en termes de sécurité|anonymous_internet/unsafe_browser]].

Suggested change:

Voir notre documentation à propos du [[*Navigateur non sécurisé* et lses conséquences en termes de sécurité|anonymous_internet/unsafe_browser]].
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Navigateur non sécurisé

Suggested change:

Navigateur non- sécurisé
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Vous pouvez activer plusieurs technologies d'assistance, comme un lecteur d'écran ou le grand texte, depuis le menu accessibilité dans la barre du haut, l'icône

Suggested change:

Vous pouvez activer plusieurs technologies d'assistance, comme un lecteur d'écran ou dle grands textes, depuis le menu accessibilité dans la barre du haut, l'icône
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Lors de l'utilisation de la connectivité de téléphonie mobile, telle que la 3G ou le GSM, l'identifiant de votre carte SIM (IMSI) et le numéro de série de votre téléphone (IMEI) sont toujours révélés à l'opérateur de téléphonie mobile.

Suggested change:

Lors de l'utilisation de la connectivité de téléphonies mobiles, telles que la 3G ou le GSM, l'identifiant de votre carte SIM (IMSI) et le numéro de série due votre téléphone (IMEI) sont toujours envoyrévélés à l'opérateur due téléphonie portabmobile.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Lors de l'utilisation du Wi-Fi, n'importe qui à portée de votre interface Wi-Fi peut voir votre adresse MAC, même sans être connecté au même point d'accès Wi-Fi.

Suggested change:

Lors de l'utilisation du Wi-Fi, n'importe qui dans le périmètrà portée de votre interface Wi-Fi peut voir votre adresse MAC, même sans pour cela avoir besoin d'être connecté au même réseaupoint d'accès Wi-Fi.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

D'autres moyens de surveillance peuvent révéler votre position géographique : vidéosurveillance, activité du téléphone portable, transactions de carte de crédit, interactions sociales, etc.

Suggested change:

D'autres moyens de surveillance peuvent révéler votre position géographique  : vidéo-surveillance, activité du téléphone portable, transactions de carte de crédit, interactions sociales, etc.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

1. À moins que vous ne choisissiez de [[cacher que vous vous connectez au
réseau Tor|anonymous_internet/tor]], une personne qui surveille votre connexion
Internet peut le savoir. Dans ce cas, votre adresse MAC peut **révéler que vous êtes
une personne qui utilise Tor**.

Suggested change:

1. À moins que vous ne choisissiez de [[cacher que vous vous connectez au
réseau Tor
|anonymous_internet/tor]], une personne qui surveille votre connexion
Internet peut le savoir. Dans ce cas, votre adresse MAC peut **révéler que vous êtes
une personne qui utilise Tor**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

1. Si vous utilisez votre ordinateur portable pour vous connecter à plusieurs réseaux
Wi-Fi, la même adresse MAC de votre interface Wi-Fi est utilisée sur tous ces
réseaux locaux. Quelqu'un observant ces réseaux peut reconnaître votre adresse
MAC et **suivre votre position géographique**.

Suggested change:

1. Si vous utilisez votre ordinateur portable pour vous connecter à plusieurs réseaux
Wi-Fi, la même adresse MAC de votre interface Wi-Fi est utilisée sur tous ces
réseaux locaux. Quelqu'un observant ces réseaux peut reconnaître votre adresse
MAC et **suivre votre position géographique**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Chaque interface réseau, filaire ou Wi-Fi, possède une [[!wikipedia_fr adresse MAC]], qui est un numéro de série attribué à chaque interface en usine par le constructeur. Les adresses MAC sont utilisées sur le réseau local pour identifier les communications de chaque interface réseau.

Suggested change:

Chaque interface réseau —, filaire ou Wi-Fi —, possède une [[!wikipedia_fr adresse MAC]], qui est un numéro de série attribué à chaque interface en usine par le constructeur. Les adresses MAC sont utilisées sur le réseau local pour identifier les communications de chaque interface réseau.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Choisissez **Mot de passe d'administration** dans la boîte de dialogue **Paramètres supplémentaires**.

Suggested change:

Choisirssez **Mot de passe d'administration** dans la boiîte de dialogue **Paramètres supplémentaires**.
09/23/2026