kaelvar

Suggestion added

<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 et E6230</h3>

Suggested change:

<h3 id="dell-latitude-e6430">Dell Latitude E6430 andet E6230</h3>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

<p>[[Faites-nous savoir|support/talk]] si vous trouvez un nouveau problème ou un nouveau contournement.</p>

Suggested change:

<p>[[Faites -nous savoir|support/talk]] si vous trouvez un nouveau problème ou une solution nouveau contournement.</p>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Par exemple, dans l'Acer Aspire e13.

Suggested change:

Par exemple, dans le 'Acer Aspire e13.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Essayez de démarrer Tails en utilisant l'[[option de démarrage|doc/advanced_topics/boot_options]] suivante :

Suggested change:

Essayerz de démarrer Tails en utilisant l'[[les options de démarrage suivantes|doc/advanced_topics/boot_options]] suivante :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Si le contournement ne fonctionne pas, nous sommes désolés que Tails ne fonctionne pas bien
sur cet ordinateur. Notre meilleur espoir est qu'une future mise à jour des pilotes Linux
résolve le problème.

Suggested change:

Si cle contournement ne fonctionne pas, l'équipe de Tails nous sommest désolées que celaTails ne fonctionne pas trèsbien
bien sur cet ordinateur. Notre plus grandmeilleur espoir est que les'une futures mises à jour des pilotes Linux
permettrons de résoudrlve le problème.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Identifiez le nom, l'identifiant et le numéro de version (s'il existe) de votre carte graphique.

Suggested change:

Identifiez le nom, l'identifiant et le numéro de version (si 'il existe) de votre carte graphique.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

<h2 id="old-software">Pourquoi Tails inclut-il d'anciennes versions de certains logiciels ?</h2>

Suggested change:

<h2 id="older-version-software">Pourquoi Tails inclut-il d'anciennes versions de certains logiciels  ?</h2>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Oui. Vous pouvez installer le portefeuille Monero [[*Feather*|doc/advanced_topics/feather]] en tant qu'AppImage.

Suggested change:

Oui. Vous pouvez installer le portefeuille Monero [[*Feather*|doc/advanced_topics/feather]] en tempsant qu'AppImage.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Ils reposent sur la technologie [[!wikipedia_fr WebRTC]], qui utilise
des connexions [[!wikipedia_fr User_Datagram_Protocol desc="UDP"]]. Mais le réseau Tor ne prend en charge
que les connexions TCP, comme celles utilisées pour HTTP et le courrier électronique.

Suggested change:

Ils ont besoin dereposent sur la technologie [[!wikipedia_fr WebRTC]], qui utilise
des connectxions [[!wikipedia_fr User_Datagram_Protocol desc="UDP"]]. Mais le réseau Tor supporte
seulementne prend en charge
que les connectxions TCP, comme celles utilisées pour HTTP et le courrier électronique.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Les outils de visioconférence qui fonctionnent dans des navigateurs web, comme *Jitsi* ou *Zoom*, ne fonctionnent pas encore dans le *Navigateur Tor*.

Suggested change:

Les outils de visioconférence qui marchfonctionnent dans des navigateurs web, comme *Jitsi* ou *Zoom*, ne marchfonctionnent pas encore dans lae *Navigateur Tor*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

<h2 id="voip">Puis-je passer des appels vocaux ou vidéo depuis Tails ?</h2>

Suggested change:

<h2 id="voip">Puis-je fairepasser des appels vocaux etou vidéos depuis Tails  ?</h2>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Passer par l'examen minutieux de la communauté Debian, de ses nombreux utilisateurs et dérivés, incluant Ubuntu.

Suggested change:

Passer par l'examen minutieux de la communauté Debian et, de ses nombreux utilisateurs et dérivés, incluant Ubuntu.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

La seconde synchronisation est faite par l'envoi de requêtes HTTPS à travers Tor vers plusieurs
sites web et l'heure correcte est déduite à partir de leurs réponses. Vous pouvez voir la
liste des sites web auxquels Tails peut se connecter dans *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.

Suggested change:

La seconde synchronisation est faite par l'envoi de requêtes HTTPS à travers Tor vers nombre deplusieurs
sites web et l'heure correcte est déduite à partir de leurs réponses. Vous pouvez voir la
liste des sites web auxquels Tails peuxt se connecter dans *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

L'édition du fichier de configuration Tor, aussi appelé `torrc`, pour modifier la façon dont Tor crée des circuits peut compromettre votre anonymat d'une façon qui est difficile à comprendre et à expliquer. C'est pourquoi nous n'expliquons pas comment modifier le fichier de configuration Tor dans Tails pour, par exemple, choisir le pays de vos nœuds de sortie ou exclure certains relais d'entrée.

Suggested change:

L'édition du fichier de configuration Tor, aussi appelé `torrc`, pour modifier la façon dont Tor créée des circuits peut compromettre votre anonymat d'une façon qui est difficile à comprendre et à expliquer. C'est pourquoi nous n'expliquons pas comment modifier le fichier de configuration Tor dans Tails pour, par exemple, choisir le pays de votres nœuds de sortie ou exclure certains relais d'entrée.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

2. Elles peuvent avoir des bogues et des failles de sécurité qui peuvent être exploitées
à distance par un attaquant.

Suggested change:

2. Elles peuvent avoir des bugogues et des failles de sécurité qui peuvent être exploitées
à distance par un attaquant.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

De nos jours de nombreux sites web nécessitent JavaScript pour fonctionner correctement. C'est pourquoi JavaScript est autorisé par défaut dans Tails pour éviter d'embrouiller nombre de personnes l'utilisant. Mais le *Navigateur Tor* prend soin de [[bloquer les fonctionnalités dangereuses de JavaScript|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#javascript]].

Suggested change:

De nos jours de nombreux sites web nécessitent JavaScript pour fonctionner correctement. C'est pourquoi JavaScript est autorisé par défaut dans Tails pour éviter d'embrouiller nombre de personnes l'utlilisant. Mais le *Navigateur Tor* prend soin de [[bloquer les fonctionnalités dangereuses de JavaScript|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#javascript]].
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Vendre des périphériques préinstallés serait en fait plutôt une mauvaise idée :

Suggested change:

Vendre des périphériques pré-installés serait en fait plutôt une mauvaise idée :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Cela n'est pas possible en utilisant les méthodes d'installation recommandées. Tails est conçu pour être un système live fonctionnant depuis un support amovible : clé USB ou DVD.

Suggested change:

Cela n'est pas possible en utilisant les méthodes d'installation recommandées. Tails est conçu pour être une système live fonctionnant depuis un support amovible : clé USB ou DVD.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Nous pensons que la qualité générale du travail de maintenance effectué sur les paquets compte d'un point de vue sécurité. Les mainteneurs Debian sont en général experts dans les domaines afférents à leurs paquets ; alors que ce n'est généralement pas le cas en dehors du nombre limité de paquets qu'Ubuntu prend officiellement en charge.

Suggested change:

Nous pensons que la qualité générale du travail de maintien faiteance effectué sur les paquets compte d'un point de vue sécurité. Les mainteneurs Debian sont en général experts dans les domaines afférents à leurs paquets  ; alors que ce n'est généralement pas le cas en dehors du nombre limité de paquets qu'Ubuntu prend officiellement en charge.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Nous livrons généralement le noyau et les pilotes vidéo depuis [Debian backports](http://backports.debian.org/). Le résultat est comparable à Ubuntu en termes de prise en charge du matériel récent.

Suggested change:

Nous livrons généralement le noyau et les pilotes vidéos depuis [Debian backports](http://backports.debian.org/). Le résultat est comparable à Ubuntu en termes de prise en charge du matériel récent.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Voir également l'article [Pourquoi y a-t-il tant de dérivés de Debian](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) (en anglais) par Stefano Zacchiroli.

Suggested change:

Voir également l'article [Pourquoi y a-t-il tant de dérivées de Debian ](http://upsilon.cc/~zack/blog/posts/2011/09/why_there_are_so_many_debian_derivatives/) (en anglais) par Stefano Zacchiroli.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Nous sommes profondément liés et impliqués dans Debian. Les amitiés, les relations et l'expertise technique que nous avons au sein de Debian bénéficient grandement à Tails, et nous ne sommes pas prêts à construire la même relation avec Ubuntu, OpenBSD ou une autre distribution. Voir notre déclaration à propos de notre [[relation avec les projets en amont|contribute/relationship_with_upstream]] pour plus de détails.

Suggested change:

Nous sommes profondément liés et impliqués dans Debian. Les amitiés, les relations et l'expertise technique que nous avons au sein de Debian bénéficient grandement à Tails, et nous ne sommes pas prêts à construire la même relation avec Ubuntu, OpenBSD ou une autre distribution. Voir notre déclaration à propos de notre [[relation avec les projets en amont|contribute/relationship_with_upstream]] pour plus de détails.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

> Debian prend les questions de sécurité très au sérieux. Nous traitons tous les problèmes
de sécurité qui sont portés à notre attention et nous nous assurons qu'ils sont corrigés dans
un délai raisonnable. De nombreuses annonces de sécurité sont gérées en coordination avec les
autres distributeurs de logiciel libre, et sont publiées le même jour que la vulnérabilité
associée est rendue publique. Nous avons aussi une équipe d'audit de sécurité chargée
d'inspecter l'archive à la recherche de bogues de sécurité nouveaux ou non corrigés.

Suggested change:

> Debian prend les questions de sécurité très au sérieux.
Nous traitons tous les problèmes
de sécurité qui sont portés à notre attention
et nous nous assurons qu'ils sont corrigés avec dans
un délai raisonnable. De nombreuses
annonces de sécurité sont gérées en coordination avec les
autres distributeurs de
logiciel libre, et sont publiées le même jour que la vulnérabilité
associée. L' est rendue publique. Nous avons aussi une équipe
d'audit de sécurité est chargée
d'inspecter l'archive à la recherche de bogues de
sécurité nouveaux ou non corrigés.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Tails est basé sur Debian et profite ainsi de tout le travail effectué par l'équipe sécurité de Debian. Citation de <https://www.debian.org/security/> :

Suggested change:

Tails est basé sur Debian et profite ainsi de tout le travail effectué par l'équipe sécurité de Debian. Pour plus d'information sur la sécurité de Debian :Citation de <https://www.debian.org/security/>  :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added

Essayez [[à nouveau d'installer|install/mac#install]] sur la même clé USB.

Suggested change:

Essayez [[à nouveau d'installer|install/mac#install]] sur la même clé USB.
09/23/2026