User avatar

Deleted User

@deleted-233 Joined on Oct. 24, 2020

229 translations 268 suggestions 1 comment

Italian

Nothing to list here.

Nothing to list here.

deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
Buy a USB Wi-Fi adapter that works in Tails:
Comprare un adattatore USB Wi-Fi che funzioni con Tails:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
[Android](https://support.google.com/android/answer/9059108?hl=en)
[Android](https://support.google.com/android/answer/9059108?hl=en)
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
See instructions for:
Vedi le istruzioni per:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
Share the Wi-Fi or mobile data connection of your phone using a USB cable. Sharing a connection this way is called *USB tethering*.
Condividere il Wi-Fi o la connessione dati del tuo telefono utilizzando un cavo USB. Condividere una connessione in questo modo è definito *USB tethering*.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
Use an Ethernet cable instead of Wi-Fi if possible. Wired interfaces work much more reliably than Wi-Fi in Tails.
Utilizzare un cavo Ethernet al posto del Wi-Fi se possibile. Le interfacce cablate sono molto più stabili del Wi-Fi in Tails.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. Italian
To connect to the Internet, you can try to:
Per connetterti a Internet, puoi provare a:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
</a>
</a>
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
Follow us
Seguici
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. Italian
</a> <a href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=Tails_live" class="follow" target="_blank"> [[!img twitter.png link="no" alt=""]]
</a> <a href="https://twitter.com/intent/follow?screen_name=Tails_live" class="follow" target="_blank"> [[!img twitter.png link="no" alt=""]]
4 years ago
deleted-233

Comment added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/thanks.*.po
  3. English

Ho tradotto 'survivors' con 'vittime' poichè mi sembrava più appropriato rispetto a 'sopravvissuti'

4 years ago
Browse all changes made by this user