Optimuspraimu

Suggestion added

<h2 id="htp">Por que o Tails se conecta automaticamente a sites quando é iniciado?</h2>

Suggested change:

<h2 id="htp">Por que o Tails se conecta automaticamente a diversos sítios web ao iniciar?sites quando é iniciado?</h2>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para corrigir esse problema, [[adicione a seguinte opção de inicialização ao iniciar o Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:

Suggested change:

A inicialização falha com `Não há memória suficiente para carregar a imagem especificada` (`Not enough memory to load specified image`). Pode ser contornado adicionando a [[opção de boot|/doc/first_steps/startup_options/#boot_menu]] `mem=1500m`.Para corrigir esse problema, [[adicione a seguinte opção de inicialização ao iniciar o Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Há alguns anos, você concordou em fazer parte de um mecanismo distribuído para o certificado de revogação da chave de assinatura do Tails e lhe enviamos uma parte criptográfica deste certificado de revogação.

Suggested change:

Há alguns anos, você concordou em fazer parte de um mecanismo distribuído para o certificado de revogação da chave de assinatura do Tails e lhe enviamos uma parte criptográfica deste certificado de revogação.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O adaptador Wi-Fi não funciona.

Suggested change:

O adaptador Wi-Fi não funciona.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Um atacante com acesso físico ao computador e capaz de descobrir
sua senha do bloqueio de tela ou de realizar um [[ataque
cold-boot|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] pode comprometer seu Tails
enquanto estiver suspenso.</p>

Suggested change:

<p>Um atacante com acesso físico ao computador e capaz de descobrir
sua senha do bloqueio de tela ou de realizar um [[ataque
cold-boot|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] pode comprometer seu Tails
enquanto estiver suspenso.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Editar o arquivo de configuração do Tor, também chamado de `torrc`, para modificar a forma como o Tor cria circuitos pode enfraquecer seu anonimato de maneiras difíceis de entender e explicar. É por isso que não explicamos como modificar o arquivo de configuração do Tor no Tails, por exemplo, para escolher o país dos seus nós de saída ou excluir alguns guardas de entrada.

Suggested change:

Editar o arquivo de configuração do Tor, também chamado de `torrc`, para modificar a forma como o Tor cria circuitos pode enfraquecer seu anonimato de maneiras difíceis de entender e explicar. É por isso que não explicamos como modificar o arquivo de configuração do Tor no Tails, por exemplo, para escolher o país dos seus nós de saída ou excluir alguns guardas de entrada.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Atualizar e-mail

Suggested change:

Atualizar e-mail
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Tails não consegue conectar a certas redes Wi-Fi.

Suggested change:

Tails não consegue conectar a certas redes Wi-Fi
.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Ao iniciar o Tails, [[configure uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].

Suggested change:

Ao iniciar o Tails, [[configure uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para acessar discos rígidos internos:

Suggested change:

Para acessar discos rígidos internos:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<ul>
<li>Você pode deixar rastros de suas atividades no Tails nos discos rígidos.</li>
<li>Se o Tails for comprometido, um malware poderá se instalar no seu sistema operacional normal.</li>
<li>Se um aplicativo no Tails for comprometido, ele poderá acessar dados privados em seus discos e usá-los para desanonimizar você.</li>
</ul>

Suggested change:

<ul>
<li>Você pode deixar rastros de suas atividades no Tails nos discos rígidos.</li>
<li>Se o Tails for comprometido, um malware poderá se instalar no seu sistema operacional normal.</li>
<li>Se um aplicativo no Tails for comprometido, ele poderá acessar dados privados em seus discos e usá-los para desanonimizar você.</li>
</ul>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Acessar discos internos do computador tem implicações de segurança:

Suggested change:

<p>Acessar discos internos do computador tem implicações de segurança:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Acessando o disco rígido interno"]]

Suggested change:

[[!meta title="Acessando o disco rígido interno"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Essa técnica pode não impedir que um invasor forte ataque
recuperando arquivos de um armazenamento persistente antigo usando dados avançados
técnicas de recuperação, especialmente se
o armazenamento persistente tinha uma senha fraca.</p>

Suggested change:

<p>Estsa técnica é rápida, mas pode não impedir que um atacante fortinvasor forte ataque
recupereando arquivos de um Aarmazenamento Ppersistente antigo usando [[dados avançados
técinicas
de recuperação de dados|encryption_and_privacy/secure_deletion#why]] avançadas, especialmente se
o armazenamento persistente tinha uma senha fraca.</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique em **Excluir** à direita da barra de título.

Suggested change:

Clique em **Excluir** à direita da barra de título.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Na tela de boas-vindas, mantenha o armazenamento persistente bloqueado.

Suggested change:

Na Ttela de Bboas-vindas, não destrave o Amantenha o armazenamento Ppersistente bloqueado.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Reparando um pendrive Tails que não inicia após uma atualização"]]

Suggested change:

[[!meta title="Reparando um pendrive Tails que não inicia após uma atualização"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Som e vídeo"]]

Suggested change:

[[!meta title="AudiSom e vídeo"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Ao iniciar o Tails, adicione a opção de inicialização `toram` no *Boot Loader*.

Suggested change:

Ao iniciar o Tails, adicione a opção de inicialização `toram` no *Boot Loader*.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

botão na barra de título.

Suggested change:

botão na barra de título.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Na caixa de diálogo de confirmação, clique em **Formatar** para confirmar.

Suggested change:

Na caixa de diálogo de confirmação, clique no botão <span class="bold">em **Formatar</span>** para confirmar.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique em **Formatar**.

Suggested change:

Clique no botãoem **Formatar...**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Substituir os dados existentes não apaga todos os dados do flash
memórias, como pen drives e SSDs (unidades de estado sólido).</p>

Suggested change:

<p>Substituir os dados existentes não apaga todos os dados do flash
memórias, como pen drives e SSDs (unidades de estado sólido).</p>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se quiser substituir todos os dados no dispositivo, escolha **Substituir dados existentes por zeros** no menu **Apagar**.

Suggested change:

1. Se você quiser apagaSe quiser substituir todos os dados de forma segurano dispositivo, escolha
**Sobescreveubstituir dados existentes compor zeros** no menu
**Apagar**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Na caixa de diálogo **Formatar disco**:

Suggested change:

Na caixa de diálogo **Formatar disco**:
a year ago