Optimuspraimu

Suggestion added

Para otros problemas de compatibilidad de hardware, consulte nuestro [[problemas conocidos|support/known_issues]].

Suggested change:

- Para otros problemas de compatibilidad de hardware, revisaconsulte nuestrao [[lista de problemas conocidos|support/known_issues]].
09/21/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para saber qué puede hacer con Tails, consulte nuestra [[documentación|doc]].

Suggested change:

Para saber qué puede hacer con Tails, consulte nuestra [[documentación|doc]].
09/21/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para abrir o *WhisperBack*, escolha **Aplicativos ▸ Ferramentas do sistema ▸ Relatório de erros do WhisperBack**.

Suggested change:

Você também pode iniciá-lo do menu Para abrir o *WhisperBack*, escolha **Aplicações*tivos ▸ *Ferramentas de So sistema* ▸ *Relatório de erros do WhisperBack**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Caso contrário, instale o pacote `gnome-disk-utility` usando o método de instalação usual para sua distribuição.

Suggested change:

Caso contrário, instale o pacote `gnome-disk-utility` usando o método de instalação usual para sua distribuição.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para abrir a Visão geral de atividades, você pode:

Suggested change:

Você pode abrir o navegador de **Arquivos** de uma das seguintes formasPara abrir a Visão geral de atividades, você pode:
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos ▸ Ferramentas do sistema ▸ Configurações** e selecione **Acessibilidade** na barra lateral do utilitário *Configurações*.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos ▸ Ferramentas do sistema ▸ Configurações** e selecione **Acessibilidade** na barra lateral do utilitário *Configurações*.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

No Tails, escolha **Aplicativos ▸ Tails ▸ Armazenamento Persistente**.

Suggested change:

No Tails, escolha **Aplicativos ▸ Tails ▸ Armazenamento Persistente**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Um invasor em posse do dispositivo pode saber que há um volume criptografado
nele. Leve em consideração que você pode ser forçado ou enganado a fornecer
a senha.</p>

Suggested change:

<p>Um invasor em posse do dispositivo pode saber que há um volume criptografado
nele. Leve em consideração que você pode ser forçado ou enganado a fornecer
a senha.</p>
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Navegador inseguro**.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos**&nbsp;▸ **Internet**&nbsp;▸ **Navegador Iinseguro**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Veja também nossa explicação sobre [[por que o Tails usa o Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].

Suggested change:

Veja também nossa explicação sobre [[por que o Tails utilizasa o Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Verifique sua marca e tamanho.

Suggested change:

Verifique sua marca e tamanho.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

**Tails é baseado em Tor e Debian**

Suggested change:

- **Tails é baseado em Tor e Debian**
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

O Tails não inicia em modelos de Mac que usam chips da Apple (M1, M2 e assim por diante) e em muitos outros modelos de Mac.

Suggested change:

O Tails não inicia em modelos de Mac que usam chips da Apple (M1, M2 e assim por diante) e em muitos outros modelos de Mac.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Esses aplicativos estão disponíveis no submenu **Aplicativos&nbsp;▸ Gráficos**.

Suggested change:

Esses aplicativos estão disponíveis no submenu **Aplicativos&nbsp;▸ Gráficos**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Ferramentas do sistema&nbsp;▸ Gerenciador de pacotes Synaptic**.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Ferramentas do sistema&nbsp;▸ Gerenciador de pacotes Synaptic**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<h2 id="activities">Botão Atividades</h2>

Suggested change:

<h2 id="activities">Visão geral deBotão Atividades</h2>
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Mais configurações de acessibilidade estão disponíveis no utilitário *Configurações*.

Suggested change:

Mais configurações de acessibilidade estão disponíveis no utilitário *Configurações*.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!img tor/tor.png link="no" class="svg" alt="Uma conexão Tor passa por 3 relés, com o último estabelecendo a conexão real com o destino final"]]

Suggested change:

[[!img tor/tor.png link="no" class="svg" alt="Uma conexão Tor passa por 3 relés, com o último estabelecendo a conexão real com o destino final"]]
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para abrir o *Pidgin*, escolha **Aplicativos&nbsp;▸ Internet▸ Pidgin**.

Suggested change:

Para abrir o *Pidgin*, escolha **Aplicativos&nbsp;▸ Internet▸ Pidgin**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Utilitários&nbsp;▸Discos** para abrir o utilitário *Discos*.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Utilitários&nbsp;▸Discos** para abrir o utilitário *Discos*.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Crie uma pasta chamada *.fonts* (observe o `.`) nesta pasta *Dotfiles*.

Suggested change:

Crie uma pasta chamada *.fonts* (observe o `.`) nesta pasta *Dotfiles*.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

O menu Aplicativos

Suggested change:

O menu **Aplicativos**
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="settings">Configurações de acessibilidade</h1>

Suggested change:

<h1 id="menu">Menu Asettings">Configurações de acessibilidade</h1>
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

O botão Atividades [[!img lib/activities.png class="symbolic" link="no" alt=""]]

Suggested change:

- Pressione a teclaO botão Atividades [[!img lib/startactivities.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]] no seu teclado."]]
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!img desktop/accessibility.png class="screenshot"
alt="Menu de acessibilidade com as seguintes opções, todas desabilitadas
por padrão: Alto contraste, Zoom, Texto grande, Leitor de tela, Teclado na tela,
Alterações visuais, Teclas de aderência, Teclas lentas, Teclas de rejeição e Teclas do mouse"]]

Suggested change:

[[!img desktop/accessibility.png link="no" class="screenshot"
alt="Menu de Aacessibilidade com as seguintes opções, todas desabilitadas
por padrão: Alto contraste, AmpliadorZoom, Texto grande, Leitor de tela, Teclado dena tela,
Altertações visuais, Teclas de aderência, Teclas lentas, Teclas de repercussjeição, e Teclas do mouse"]]
09/20/2025