Optimuspraimu

Suggestion added

Se o hardware do seu pendrive não estiver falhando, reparando o sistema de arquivos
na tela de boas-vindas é provavelmente a técnica mais fácil.

Suggested change:

Se o hardware do seu pendrive não estiver falhando, reparando o sistema de arquivos
na tela de boas-vindas é provavelmente a técnica mais fácil.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Apresentamos aqui 3 técnicas de recuperação que funcionam em diferentes casos. Recomendamos que você experimente as 3 técnicas, uma após a outra.

Suggested change:

Apresentamos aqui 3 técnicas de recuperação que funcionam em diferentes casos. Recomendamos que você experimente as 3 técnicas, uma após a outra.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Depois de [[criar uma imagem de partição|fsck#image]], você pode tentar recuperar com segurança os dados do seu armazenamento persistente sem correr o risco de apagar mais dados.

Suggested change:

Depois de [[criar uma imagem de partição|fsck#image]], você pode tentar recuperar com segurança os dados do seu armazenamento persistente sem correr o risco de apagar mais dados.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="recover">Recuperando dados do armazenamento persistente</h1>

Suggested change:

<h1 id="recover">Recuperando dados do armazenamento persistente</h1>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Agora você pode iniciar com segurança [[a recuperação de dados do Armazenamento
Persistente|fsck#bem-vindo]].

Suggested change:

Agora você pode iniciar com segurança [[a recuperação de dados do Armazenamento
Persistente|fsck#bem-vindo]].
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Desligue o Tails.

Suggested change:

Desligue o Tails.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se nenhuma área defeituosa foi relatada ou se as mesmas áreas defeituosas foram relatadas após várias execuções do comando `ddrescue`, significa que todos os dados que puderam ser resgatados foram copiados para a imagem da partição.

Suggested change:

Se nenhuma área defeituosa foi relatada ou se as mesmas áreas defeituosas foram relatadas após várias execuções do comando `ddrescue`, significa que todos os dados que puderam ser resgatados foram copiados para a imagem da partição.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Recomendamos que você substitua seu pendrive e [[copie a imagem da partição
para um novo pendrive|fsck#copy]] depois de executar `ddrescue` várias vezes.

Suggested change:

Recomendamos que você substitua seu pendrive e [[copie a imagem da partição
para um novo pendrive|fsck#copy]] depois de executar `ddrescue` várias vezes.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se áreas ruins foram relatadas, tente deixar seu pendrive em repouso por alguns minutos e executar o mesmo comando `ddrescue` novamente para copiar mais dados.

Suggested change:

Se áreas ruins foram relatadas, tente deixar seu pendrive em repouso por alguns minutos e executar o mesmo comando `ddrescue` novamente para copiar mais dados.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Depois que `ddrescue` terminar:

Suggested change:

Depois que `ddrescue` terminar:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A seção sobre **áreas ruins** refere-se a erros na leitura dos dados do seu
Armazenamento Persistente, provavelmente devido a falhas de hardware.

Suggested change:

A seção sobre **áreas ruins** refere-se a erros na leitura dos dados do seu
Armazenamento Persistente, provavelmente devido a falhas de hardware.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A saída de `ddrescue` é semelhante a esta:

Suggested change:

A saída de `ddrescue` é semelhante a esta:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O utilitário `ddrescue` tenta copiar primeiro as partes do armazenamento persistente que não estão falhando e ignora as partes que estão falhando. Depois disso, você pode executar o `ddrescue` novamente para tentar copiar as partes que falharam na primeira vez.

Suggested change:

O utilitário `ddrescue` tenta copiar primeiro as partes do armazenamento persistente que não estão falhando e ignora as partes que estão falhando. Depois disso, você pode executar o `ddrescue` novamente para tentar copiar as partes que falharam na primeira vez.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se a criação de uma imagem de partição usando o utilitário *Disks* falhar, você pode tentar esta segunda técnica usando `ddrescue`, que pode ser mais resistente a falhas de hardware.

Suggested change:

Se a criação de uma imagem de partição usando o utilitário *Disks* falhar, você pode tentar esta segunda técnica usando `ddrescue`, que pode ser mais resistente a falhas de hardware.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Agora você pode iniciar com segurança [[a recuperação de dados do Persistent
Armazenamento|fsck#bem-vindo]].

Suggested change:

Agora você pode iniciar com segurança [[a recuperação de dados do Persistent
Armazenamento|fsck#bem-vindo]].
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se a criação for bem-sucedida, desligue o Tails.

Suggested change:

Se a criação for bem-sucedida, desligue o Tails.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Após a conclusão da criação da imagem da partição:

Suggested change:

Após a conclusão da criação da imagem da partição:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique no botão **Iniciar criação**.

Suggested change:

Clique no botão **Iniciar criação**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Na caixa de diálogo **Criar imagem de disco**:

Suggested change:

Na caixa de diálogo **Criar imagem de disco**:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Anote o nome do dispositivo do seu armazenamento persistente.

Suggested change:

Anote o nome do dispositivo do seu armazenamento persistente.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Verifique se o tamanho do armazenamento persistente descriptografado é menor que o espaço livre disponível no disco rígido externo.

Suggested change:

Verifique se o tamanho do armazenamento persistente descriptografado é menor que o espaço livre disponível no disco rígido externo.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Este volume corresponde à versão descriptografada do seu armazenamento persistente.

Suggested change:

Este volume corresponde à versão descriptografada do seu armazenamento persistente.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Verifique se o conteúdo do novo volume é do tipo **Ext4**.

Suggested change:

Verifique se o conteúdo do novo volume é do tipo **Ext4**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

No painel direito, clique no novo volume que aparece abaixo do volume **LUKS**.

Suggested change:

No painel direito, clique no novo volume que aparece abaixo do volume **LUKS**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Se o desbloqueio falhar nesta etapa, seu armazenamento persistente estará muito danificado
essa descriptografia é impossível, tornando todos os seus dados completamente
irrecuperável.</p>

Suggested change:

<p>Se o desbloqueio falhar nesta etapa, seu armazenamento persistente estará muito danificado
essa descriptografia é impossível, tornando todos os seus dados completamente
irrecuperável.</p>
a year ago