Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Você pode escrever e-mails criptografados para <a href="mailto:support@tails.net">support@tails.net</a> se
você precisa de ajuda em particular.</p>

Suggested change:

<p>Você pode enviascrever e-mails criptografados para <a href="mailto:tails-support-private@boum.org">tails-support-private@boum.org</a> caso@tails.net">support@tails.net</a> se
você precisea de ajuda de forma privadaem particular.</p>
11/08/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Os tradutores podem permitir que mais pessoas ao redor do mundo usem o Tails.</p>
<ul>
<li>[[Improve Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>

Suggested change:

<p>TOs tradutores podem permitir que mais pessoas ao redor do mundo usem o Tails.</p>
<ul>
<li>[[Melhore o Tails em sua própria líImprove Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
11/08/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Bons escritores podem tornar o Tails acessível para mais pessoas.</p>
<ul>
<li>[[Improve our documentation|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>

Suggested change:

<p>Bons escritores podem fazer com quetornar o Tails seja acessível para mais pessoas.</p>
<ul>
<li>[[Melhore a nossaImprove our documentaçãotion|contribute/how/documentation]]</li>
</ul>
</div>
11/08/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<div class="block block-third">
<h2>Desenvolvedor ou mantenedor</h2>

Suggested change:

<div class="block block-third">
<h2>Desenvolvedor ou mantenedor</h2>
11/08/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

enviados 32,32 M bytes recebidos 1,69 K bytes 21,55 M bytes/s
o tamanho total é 32,30 M, a velocidade é 1,00

Suggested change:

<pre>
sent 32. enviados 32,32 M bytes received 1.bidos 1,69 K bytes 21.,55 M bytes/sec
total size is 32.30M speedup is 1.
o tamanho total é 32,30 M, a velocidade é 1,00
</pre>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="rsync">Desbloquear de outro Tails e copiar usando <span class="code">rsync</span></h1>

Suggested change:

<h1 id="rsync">Desbloquear de outro Tails e copiar usando <span class="code">rsync</span></h1>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="upgrade">Fazendo uma atualização manual</h1>

Suggested change:

<h1 id="upgrade">Fazendo uma atualização manual</h1>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h2 id="ddrescue">Criando uma imagem de partição usando <span class="code">ddrescue</span> na linha de comando</h2>

Suggested change:

<h2 id="ddrescue">Criando uma imagem de partição usando <span class="code">ddrescue</span> na linha de comando</h2>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

Se a criação falhou, tente a segunda técnica descrita abaixo para [[criar uma imagem de partição usando `ddrescue` na linha de comando|fsck#ddrescue]].

Suggested change:

Se a criação falhou, tente a segunda técnica descrita abaixo para [[criar uma imagem de partição usando `ddrescue` na linha de comando|fsck#ddrescue]].
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h3 id="create">Criando a imagem da partição</h3>

Suggested change:

<h3 id="create">Criando a imagem da partição</h3>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

O nome do dispositivo é composto por `/dev/mapper/luks`, seguido de letras e números.

Suggested change:

O nome do dispositivo é composto por `/dev/mapper/luks`, seguido de letras e números.
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h3 id="unlock">Desbloqueando seu armazenamento persistente no utilitário <i>Discos</i></h3>

Suggested change:

<h3 id="unlock">Desbloqueando seu armazenamento persistente no utilitário <i>Discos</i></h3>

Failing checks:

Chars around XML tags 11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h3 id="identify">Identificando seu armazenamento persistente no utilitário <i>Discos</i></h3>

Suggested change:

<h3 id="identify">Identificando seu armazenamento persistente no utilitário <i>Discos</i></h3>

Failing checks:

Chars around XML tags 11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Configurar uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].

Suggested change:

[[Configurar uma senha de administração|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h2 id="disks">Criando uma imagem de partição usando o utilitário <i>Disks</i></h2>

Suggested change:

<h2 id="disks">Criando uma imagem de partição usando o utilitário <i>Disks</i></h2>

Failing checks:

Chars around XML tags 11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Crie uma imagem de partição usando `ddrescue` na linha de comando|fsck#ddrescue]]

Suggested change:

[[Crie uma imagem de partição usando `ddrescue` na linha de comando|fsck#ddrescue]]
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Crie uma imagem de partição usando o utilitário *Disks*|fsck#disks]]

Suggested change:

[[Crie uma imagem de partição usando o utilitário *Disks*|fsck#disks]]
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Recomendamos que você salve a imagem da partição em um [[hardware criptografado
disco|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]].</p>

Suggested change:

<p>Recomendamos que você salve a imagem da partição em um [[hardware criptografado
disco|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]].</p>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Todas as pessoas que usam o Tails podem ajudar umas às outras ou dar informações úteis a quem desenvolve o sistema.</p>
<ul>
<li>[[Relate bugs|doc/first_steps/bug_reporting]]</li>
<li>[[Teste imagens experimentais do Tails|contribute/how/testing]]</li>
<li>[[Dê informações aos desenvolvedores|contribute/how/input]]</li>
<li>[[Ajude outras pessoas que usam Tails|contribute/how/help]]</li>
</ul>
</div>

Suggested change:

<p>Todas as pessoas que usam o Tails podem ajudar umas às outras ou dar informações úteis a quem desenvolve o sistema.</p>
<ul>
<li>[[Reporte errolate bugs|doc/first_steps/whisperbackbug_reporting]]</li>
<li>[[Teste imagens experimentais do Tails|contribute/how/testing]]</li>
<li>[[Dê informações aos desenvolvedores|contribute/how/input]]</li>
<li>[[Ajude outras pessoas que usam Tails|contribute/how/help]]</li>
</ul>
</div>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<div class="bloco bloco-terceiro">
<h2>Escritor</h2>

Suggested change:

<div class="bloco bloco-terceiro">
<h2>Escritor</h2>
11/07/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique no botão [[!img lib/system-run.png alt="Opções adicionais de partição" class="symbolic" link="no"]] e escolha **Alterar senha** no menu de atalho.

Suggested change:

Clique no botão [[!img lib/system-run.png alt="Opções adicionais de partição" class="symbolic" link="no"]] e escolha **Alterar senha** no menu de atalho.
11/06/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique na partição que exibe um [[!img lib/network-wireless-encrypted.png alt="Partition LUKS" class="symbolic" link="no"]] no canto inferior direito.

Suggested change:

Clique na partição que exibe um [[!img lib/network-wireless-encrypted.png alt="Partition LUKS" class="symbolic" link="no"]] no canto inferior direito.
11/06/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="change">Alterando a senha de uma partição criptografada existente</h1>

Suggested change:

<h1 id="change">Alterando a senha de uma partição criptografada existente</h1>
11/06/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="os">Abrir volumes criptografados de outros sistemas operacionais</h1>

Suggested change:

<h1 id="os">Abrir volumes criptografados de outros sistemas operacionais</h1>
11/06/2024
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="opening">Abrindo uma partição criptografada existente</h1>

Suggested change:

<h1 id="opening">Abrindo uma partição criptografada existente</h1>
11/06/2024