Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Se o erro persistir, reinstale em um novo pendrive.</p>

Suggested change:

<p>Você acaba de instalar Tails no seuSe o erro persistir, reinstale em um novo pendrive USB.</p>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[<i>Rufus</i> do Windows|install/windows#rufus]]

Suggested change:

[[<i>balenaEtcher</i> a partir de umRufus</i> do Windows|install/windows#etcherrufus]]
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<b>União Europeia</b>: Você pode doar para o Projeto Tor em euros por meio do <a href="https://opencollective.com/thetorproject-europe" target="_blank">Open Collective</a>, que emitirá um recibo para fins fiscais para doações de € 10.000 ou mais.

Suggested change:

<b>União Europeia</b>: Você pode doar para o Projeto Tor em euros por meio do <a href="https://opencollective.com/thetorproject-europe" target="_blank">Open Collective</a>, que emitirá um recibo para fins fiscais para doações de € 10.000 ou mais.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<b>EUA</b>: Só podemos aceitar doações por transferência bancária para presentes acima de U$ 1&#8239;000 USD. Antes de fazer uma transferência bancária de mais de U$ 1&#8239;000, entre em contato com <a href="mailto:giving@torproject.org">giving@torproject.org</a> com seu nome e número de telefone. O Tor Project entrará em contato com você para coordenar sua doação.

Suggested change:

<b>EUA</b>: Só podemos aceitar doações por transferência bancária para presentes acima de U$ 1&#8239;000 USD. Antes de fazer uma transferência bancária de mais de U$ 1&#8239;000, entre em contato com <a href="mailto:giving@torproject.org">giving@torproject.org</a> com seu nome e número de telefone. O Tor Project entrará em contato com você para coordenar sua doação.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Você pode <a href="https://donate.torproject.org/cryptocurrency/" target="_blank">doar outras criptomoedas</a> no site do Tor.

Suggested change:

Você pode <a href="https://donate.torproject.org/cryptocurrency/" target="_blank">doar outras criptomoedas</a> no site do Tor.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para ser destaque como um <a href="https://www.torproject.org/about/supporters/" target="_blank">apoiador do Tor</a>, entre em contato com <a href="mailto:giving@torproject.org">giving@torproject.org</a>.

Suggested change:

Para ser destaque como um <a href="https://www.torproject.org/about/supporters/" target="_blank">apoiador do Tor</a>, entre em contato com <a href="mailto:giving@torproject.org">giving@torproject.org</a>.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<a href="https://donate.torproject.org/" target="_blank">Donate by credit card or PayPal</a>

Suggested change:

<a href="https://donate.torproject.org/" target="_blank">Donate by credit card or PayPal</a>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Fazer isso leva muito mais tempo, então, em caso de dúvida, relate seu erro conforme instruído anteriormente e aguarde nossa orientação.

Suggested change:

Fazer isso tomleva muito mais tempo, então, naem caso de dúvida, relate seu bug da erro conformae instruídao anteriormente e aguarde ajuda da nossa equipe de suportenossa orientação.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se você estiver executando o Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], continue com a próxima etapa.

Suggested change:

a. Se você está rodando a versãoiver executando o Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], então você pode continuare com oa próximo passo.
a etapa.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[<i>Rufus</i> do Windows|install/windows#rufus]]

Suggested change:

[[<i>balenaEtcher</i> a partir de umRufus</i> do Windows|install/windows#etcherrufus]]
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Veja também nossa [[política de resposta a problemas de segurança|contribute/security_policy]].

Suggested change:

Veja também nossa [[política de resposta a problemas de segurança|contribute/security_policy]].
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[Manual do usuário do navegador Tor: conexões seguras](https://tb-manual.torproject.org/secure-connections/)

Suggested change:

[Manual do usuário do navegador Tor: conexões seguras](https://tb-manual.torproject.org/secure-connections/)
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para saber mais sobre HTTPS e como o *Tor Browser* protege você, consulte:

Suggested change:

Para saber mais sobre o HTTPS Everywhere, você pode vere como o *Tor Browser* protege você, consulte:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Usar HTTPS em vez de HTTP criptografa suas comunicações com o site e impede que o [[nó de saída do Tor intercepte suas comunicações|about/warnings/tor#exit]].

Suggested change:

Todos os dados trocados entre seu navegador e o servidor são criptografados. Isto evitaUsar HTTPS em vez de HTTP criptografa suas comunicações com o site e impede que o [[nó de saída do Tor grampeiintercepte suas comunicação|doc/ões|about/warnings/tor#exit_node]].
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Este confinamento depende de 2 tecnologias de segurança: *[[!debwiki AppArmor]]* e os [Portais XDG Desktop](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) do *Flatpak*.

Suggested change:

Este confinamento depende de 2 tecnologias de segurança: *[[!debwiki AppArmor]]* e os [Portais XDG Desktop](https://flatpak.github.io/xdg-desktop-portal/) do *Flatpak*.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Em [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (abril de 2025), melhoramos o
confinamento anterior e agora você pode baixar e ler com segurança de qualquer
pasta em sua pasta <i>Home</i> ou Armazenamento Persistente.</p>

Suggested change:

<p>Em [[Tails 6.14.1|news/version_6.14.1]] (abril de 2025), melhoramos o
confinamento anterior e agora você pode baixar e ler com segurança de qualquer
pasta em sua pasta <i>Home</i> ou Armazenamento Persistente.</p>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O *Tor Browser* só tem permissão para salvar os downloads e ler os arquivos que você
especificar no seletor de arquivos do GNOME.

Suggested change:

O *Tor Browser* só tem permissão para salvar os downloads e ler os arquivos que você
especificar no seletor de arquivos do GNOME.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<h1 id="confinement">Confinamento de segurança</h1>

Suggested change:

<ah1 id="noscript"></aconfinement">Confinamento de segurança</h1>
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Escolha [[!img lib/view-refresh.png link="no" class="symbolic" alt="Restart"]] para reiniciar o computador no Tails ou no seu sistema operacional normal.

Suggested change:

Escolha [[!img lib/view-refresh.png link="no" class="symbolic" alt="Ícone de reinicializaçãoRestart"]] para reiniciar o computador no Tails ou no seu sistema operacional usunormal.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Escolha [[!img lib/system-shutdown.png link="no" class="symbolic" alt="Desligar"]] para desligar o computador.

Suggested change:

Escolha [[!img lib/system-shutdown.png link="no" class="symbolic" alt="Ícone de dDesligamentor"]] para desligar o computador.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Nesses programas de doações correspondentes, procure por <i>Projeto Tor</i>.

Suggested change:

Nesses programas de doações correspondentes, procure por <i>Projeto Tor</i>.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Muitas empresas — como Google, Microsoft, eBay, PayPal, Apple, Verizon, Red Hat, muitas universidades e outras — igualam as doações feitas por seus funcionários. A maneira mais rápida de descobrir se sua empresa iguala as doações é verificando com seu departamento de RH.

Suggested change:

Muitas empresas — como Google, Microsoft, eBay, PayPal, Apple, Verizon, Red Hat, muitas universidades e outras — igualam as doações feitas por seus funcionários. A maneira mais rápida de descobrir se sua empresa iguala as doações é verificando com seu departamento de RH.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Por favor, faça cheques e ordens de pagamento em nome de The Tor Project, Inc.

Suggested change:

Por favor, faça cheques e ordens de pagamento em nome de The Tor Project, Inc.
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Você pode nos enviar dinheiro, cheques dos EUA ou ordens de pagamento para:

Suggested change:

Você pode nos enviar dinheiro em qualquer moeda e cheques dos Estados Unidos por correio, cheques dos EUA ou ordens de pagamento para:
7 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Dinheiro, cheques dos EUA e ordens de pagamento

Suggested change:

Dinheiro, cheques dos EUA e ordens de pagamento
7 months ago