Optimuspraimu

Suggestion added

Agora você pode ejetar o volume **TailsData** no
navegador *Arquivos* e desconectar o pendrive que
contém o Tails quebrado.

Suggested change:

Agora você pode ejetar o volume **TailsData** no
navegador *Arquivos* e desconectar o pendrive que
contém o Tails quebrado.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Gravar um novo DVD do Tails|install/dvd]]

Suggested change:

[[Gravar um novo DVD do Tails|install/dvd]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Atualizar por clonagem de outro Tails|doc/upgrade/#clone]] (abaixo)

Suggested change:

- [[Clonando a partir[[Atualizar por clonagem de outro Tails|doc/upgrade/#clone]] (abaixo)
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Você não pode modificar o conteúdo das páginas usando o *PDF Arranger*.

Suggested change:

Você não pode modificar o conteúdo das páginas usando o *PDF Arranger*.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para reorganizar as páginas de PDFs muito grandes ou combinar páginas de vários PDFs, o [*PDF Arranger*](https://github.com/pdfarranger/pdfarranger) é mais rápido e conveniente que o *LibreOffice Draw*.

Suggested change:

Para reorganizar as páginas de PDFs muito grandes ou combinar páginas de vários PDFs, o [*PDF Arranger*](https://github.com/pdfarranger/pdfarranger) é mais rápido e conveniente que o *LibreOffice Draw*.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Consulte [[convertendo documentos perigosos em PDFs seguros usando
Dangerzone|doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone]].

Suggested change:

Consulte [[convertendo documentos perigosos em PDFs seguros usando
Dangerzone|doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone]].
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*Dangerzone* é particularmente útil para jornalistas que podem receber documentos perigosos
de fontes anônimas ou baixá-los da Internet.

Suggested change:

*Dangerzone* é particularmente útil para jornalistas que podem receber documentos perigosos
de fontes anônimas ou baixá-los da Internet.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se você receber documentos não confiáveis, por exemplo, anexos de e-mail, o [*Dangerzone*](https://dangerzone.rocks/) permite convertê-los em PDFs seguros antes de abri-los.

Suggested change:

Se você receber documentos não confiáveis, por exemplo, anexos de e-mail, o [*Dangerzone*](https://dangerzone.rocks/) permite convertê-los em PDFs seguros antes de abri-los.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Vários outros aplicativos podem ser adicionados ao Tails como [[Software adicional|persistent_storage/additional_software]] para trabalhar em PDFs não confiáveis ou muito grandes:

Suggested change:

Vários outros aplicativos podem ser adicionados ao Tails como [[Software adicional|persistent_storage/additional_software]] para trabalhar em PDFs não confiáveis ou muito grandes:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Aplicativos não incluídos no Tails por padrão

Suggested change:

Aplicativos não incluídos no Tails por padrão
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Produza um livreto em PDF que possa ser dobrado após a impressão.

Suggested change:

Produza um livreto em PDF que possa ser dobrado após a impressão.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Reduza o número de páginas em um PDF colocando várias páginas em cada folha.

Suggested change:

Reduza o número de páginas em um PDF colocando várias páginas em cada folha.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Com *BookletImposer*, você pode:

Suggested change:

Com *BookletImposer*, você pode:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Ao abrir um PDF com o *GIMP*, cada página é convertida em uma camada de uma
imagem. Você não pode editar o texto de um PDF, mover objetos sobrepostos ou modificar
gráficos vetoriais com o *GIMP*.

Suggested change:

Ao abrir um PDF com o *GIMP*, cada página é convertida em uma camada de uma
imagem. Você não pode editar o texto de um PDF, mover objetos sobrepostos ou modificar
gráficos vetoriais com o *GIMP*.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*GIMP* é um editor de imagens para fotos, imagens PNG e JPG.

Suggested change:

*GIMP* é um editor de imagens para fotos, imagens PNG e JPG.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O *Inkscape* é a melhor opção para modificar os gráficos vetoriais
incluídos em alguns PDFs. Por exemplo, você pode criar PDFs com o *Inkscape* e
editar os gráficos vetoriais no *Inkscape*. Editar o texto de um PDF
com o *Inkscape* é possível, mas trabalhoso.

Suggested change:

O *Inkscape* é a melhor opção para modificar os gráficos vetoriais
incluídos em alguns PDFs. Por exemplo, você pode criar PDFs com o *Inkscape* e
editar os gráficos vetoriais no *Inkscape*. Editar o texto de um PDF
com o *Inkscape* é possível, mas trabalhoso.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*Inkscape* é um aplicativo de desenho baseado em vetores.

Suggested change:

*Inkscape* é um aplicativo de desenho baseado em vetores.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[*Inkscape*](https://inkscape.org/)

Suggested change:

[*Inkscape*](https://inkscape.org/)
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Com o *Draw*, você pode abrir PDFs, remover páginas e alterar a ordem das páginas.
O *Draw* é a melhor opção para alterar o texto de um PDF. Você pode mover
e redimensionar as imagens de um PDF usando o *Draw*, mas não pode editá-las.

Suggested change:

Com o *Draw*, você pode abrir PDFs, remover páginas e alterar a ordem das páginas.
O *Draw* é a melhor opção para alterar o texto de um PDF. Você pode mover
e redimensionar as imagens de um PDF usando o *Draw*, mas não pode editá-las.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*Draw* é o editor gráfico do pacote *LibreOffice*.

Suggested change:

*Draw* é o editor gráfico do pacote *LibreOffice*.
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[*LibreOffice Draw*](https://www.libreoffice.org/discover/draw/)

Suggested change:

[*LibreOffice Draw*](https://www.libreoffice.org/discover/draw/)
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Vários aplicativos incluídos no Tails permitem editar PDFs, mesmo quando essa não é sua função principal:

Suggested change:

Vários aplicativos incluídos no Tails permitem editar PDFs, mesmo quando essa não é sua função principal:
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Aplicações incluídas no Tails

Suggested change:

Aplicações incluídas no Tails
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Edição de PDFs"]]

Suggested change:

[[!meta title="Edição de PDFs"]]
6 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Baixando e atualizando do Linux|upgrade/linux]] (mais conveniente)

Suggested change:

[[Baixando e atualizando do Linux|upgrade/linux]] (mais conveniente)
6 months ago