Optimuspraimu

Suggestion added

O download da atualização é muito menor do que o de uma imagem Pendrive completa.

Suggested change:

AO download da atualização é muito menor para baixar do que o de uma imagem USBPendrive completa.
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

b. Se houver um botão **Apagar**
no canto superior central, clique nele.

Suggested change:

b. Se tihouver um botão<span class="bold">
Apagar</span> centralizado no topo **Apagar**
no canto superior central, clique nele.
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

a. Se houver uma aba **Apagar**
no painel direito, clique nela e, em seguida, clique no botão **Apagar**
no canto inferior direito

Suggested change:

a. Se tihouver uma aba **Apagar**
no painel direito, clique nele e depois clique no botão<span class="bold">
Apagar</span> a e, em seguida, clique no botão **Apagar**
no canto inferior direito
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Iniciando o Tails no Mac|first_steps/start/mac]]

Suggested change:

- [[Deslig[[Iniciando o Tails no Mac|first_steps/shutdowntart/mac]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Iniciando o Tails no PC|first_steps/start/pc]]

Suggested change:

- [[Deslig[[Iniciando o Tails no PC|first_steps/shutdowntart/pc]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Desligando o Tails|first_steps/start]]

Suggested change:

- [[Desligando o Tails|first_steps/shutdowntart]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!tails_ticket "" desc="Nossos tickets abertos no GitLab"]]

Suggested change:

- [[!tails_ticket "" desc="Nossos tickets abertos no GitLab"]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Lista de problemas conhecidos com placas de vídeo|support/known_issues/graphics]]

Suggested change:

- [[Lista de problemas conhecidos com placas de vídeo|support/known_issues/graphics]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Lista de problemas conhecidos|support/known_issues]]

Suggested change:

- [[Lista de problemas conhecidos|support/known_issues]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[Gravando a partir de um macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)

Suggested change:

- [Gravando a partir de um macOS](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[Gravando a partir de um Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)

Suggested change:

- [Gravando a partir de um Ubuntu](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Ubuntu)
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[Gravando a partir de um Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)

Suggested change:

- [Gravando a partir de um Windows](https://help.ubuntu.com/community/BurningIsoHowto#Burning_from_Windows)
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Clonando a partir de outro Tails|upgrade/clone]]

Suggested change:

- [[Clonando a partir de outro Tails|upgrade/clone]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

¼ hora para atualizar

Suggested change:

- ¼ hora para atualizar
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Outro Tails atualizado (pendrive ou DVD)

Suggested change:

- Seu pendrive USB com Tails - Outro Tails atualizado (pendrive USB ou DVD - ¼ de hora para atualizar)
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

½ hora para atualizar

Suggested change:

½ hora para atualizar
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Seu pendrive com Tails

Suggested change:

- Seu pendrive USB com Tails
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A atualização automática falhou e você precisa reparar um pendrive do Tails.

Suggested change:

A atualização automática falhou e você precisa reparar oum pendrive USB comdo Tails.
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Nenhuma atualização automática está disponível em nosso site para esta versão.

Suggested change:

- Nenhuma atualização automática está disponível a partir do nosso sítio webem nosso site para esta versão.
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Se ocorrer um erro durante a instalação da atualização, o *Tails Upgrader* solicitará que você visite:

Suggested change:

- Se ocorrer um erro ocorreudurante ao instalar ção da atualização, o *Tails Upgrader* solicitará que você visite:
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Uma conexão de Internet

Suggested change:

- Uma conexão de Internet
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Um pendrive com Tails

Suggested change:

Um pendrive USB com Tails.
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Auditorías y avisos de seguridad"]]

Suggested change:

[[!meta title="ConsejAuditorías y avisos de seguridad"]]
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Alguns dados ainda podem ser recuperados usando ferramentas forenses avançadas.</p>

Suggested change:

<p>Alguns dados ainda podem ser recuperados usando ferramentas forenses avançadas.</p>
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Todos os dados neste pendrive serão perdidos.</p>

Suggested change:

<div class="caution pc-clone mac-clone">
<p>Todos os dados neste pendrive USB serão perdidos.</p>
</div>
9 months ago