Optimuspraimu

Suggestion added

Se você não sabe como usar a assinatura OpenPGP, selecione o botão <b>Selecione seu download</b> para verificar seu download com JavaScript.

Suggested change:

Se você não sabe como usar a assinatura OpenPGP, cliquselecione no botão <b>Selecione seu download&hellip;</b> para verificar seu download usandocom JavaScript.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Salve o banco de dados como *Passwords.kdbx* na pasta *Persistent*.

Suggested change:

Salve o banco de dados como *Passwords.kdbx* na pasta *Persistent*.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Para verificar se o dispositivo sem fio está ativado, execute o seguinte comando novamente:

Suggested change:

Para verificar se o dispositivo sem fio está ativado, execute o seguinte comando no terminal de administrador (root) novamente:
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O Ubuntu adiciona recursos de maneiras que consideramos perigosas para a privacidade. Para um exemplo, veja [EFF: Privacidade no Ubuntu 12.10, anúncios da Amazon e vazamentos de dados](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).

Suggested change:

O Ubuntu adiciona funcionalidaderecursos de uma formaneiras que consideramos perigosas para a privacidade. Exemplos disso são o Ubuntu One ([parcialmente descontinuado](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) e as [propagandaPara um exemplo, veja [EFF: Privacidade no Ubuntu 12.10, anúncios da Amazon e seu vazamentos de dados](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks).
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O menu **Aplicativos** fornece atalhos para o [[software incluído|about/features]] e para os utilitários do GNOME.

Suggested change:

O menu **Aplicativos** provêfornece atalhos para os [[programassoftware inclusosído|about/features]] e para os utilitários de configuração do GNOME.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Todos os arquivos na pasta *Dotfiles* estão vinculados na pasta *Home* usando links simbólicos do Linux.

Suggested change:

Todos os arquivos na pasta */live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles* serão ligadas à *Dotfiles* estão vinculados na pasta pessoal*Home* usando links simbólicos do Linux.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Arquivo &nbsp;▸ Fazer backup das chaves secretas…** e salve esta chave privada na sua pasta *Início*.

Suggested change:

Selecione **Arquivo &nbsp;▸ Fazer backup das chaves secretas…** e salve esta chave privada na sua pasta *Início*.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

O navegador *Arquivos* possui um atalho para a pasta *Dotfiles* na barra lateral.

Suggested change:

O navegador *Arquivos* possui um atalho para a pasta *Dotfiles* na barra lateral.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A atualização de complementos no *Tor Browser* pode comprometer a segurança integrada do Tails.

Suggested change:

Instalar extensões no navegador pode quebraA atualização de complementos no *Tor Browser* pode comprometer a segurança integrada do Tails.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Abra o aplicativo usando o comando `torsocks` na linha de comando.

Suggested change:

Abra o aplicativo usando o comando `torsocks` na linha de comando.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Acessórios&nbsp;▸ Cleópatra**.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Acessórios&nbsp;▸ Cleópatra**.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Por exemplo, para usar o *Mumble* no Tails, você pode configurar o Tor como proxy na
configuração de rede do *Mumble*:

Suggested change:

Por exemplo, para usar o *Mumble* no Tails, você pode configurar o Tor como proxy na
configuração de rede do *Mumble*:
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Remover** no painel direito.

Suggested change:

Selecione **Remover** no painel direito.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Os pacotes incluídos no Tails são cuidadosamente testados quanto à segurança.
A instalação de pacotes adicionais pode comprometer a segurança integrada ao Tails,
portanto, [[tenha cuidado com o que você instala|additional_software#warning]].</p>

Suggested change:

<p>Os pacotes inclusídos no Tails são cuidadosamente testados paraquanto à segurança.
IA instalar umção de pacotes adicionalis pode quebracomprometer a segurança embutida nintegrada ao Tails,
entãoportanto, [[tenha cuidado com o que você instala|additional_software#warning]].</p>
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Acessórios&nbsp;▸ Arquivos** para abrir o navegador de *Arquivos*.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Acessórios&nbsp;▸ Arquivos** para abrir o navegador de *Arquivos*.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A menos que se prove o contrário, nenhum complemento, além dos já incluídos no Tails, foi seriamente auditado e deve ser considerado seguro para uso neste contexto.

Suggested change:

A menos que se prove o contrário, nenhuma extensão além daquelas que já estão complemento, além dos já inclusaídos no Tails, foi seriamente auditadao e deve ser consideradao seguraso para ser usadauso neste contexto.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

4. Eles podem quebrar seu anonimato tornando seu comportamento de navegação
distintivo do de outros usuários do Tails.

Suggested change:

4. Elaes podem quebrar seu anonimato ao tornarndo seu comportamento de
navegação distinguível entrtivo do de outros usuários do Tails.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Configure o aplicativo para usar o Tor como proxy com os seguintes parâmetros:

Suggested change:

Configure o aplicativo para usar o Tor como proxy com os seguintes parâmetros:
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Você também pode remover a imagem ISO original e iniciar diretamente do pendrive depois que o Tails já estiver instalado nele. Para fazer isso:

Suggested change:

Você também pode remover a imagem ISO original e iniciar diretamente do pendrive depois que o Tails já estiver instalado nele. Para fazer isso:
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

3. Podem conter bugs que comprometem a segurança oferecida por outros complementos
e quebram seu anonimato.

Suggested change:

3. Elas pPodem conter bugs que quebracomprometem a segurança oferecida por outras extensões
e assimos complementos
e quebrarm seu anonimato.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Após desbloquear, você poderá acessar o conteúdo da partição na barra lateral do navegador *Arquivos*.

Suggested change:

Após desbloquear, você poderá acessar o conteúdo da partição na barra lateral do navegador *Arquivos*.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Execute os seguintes comandos para copiar a imagem pendrive que você baixou anteriormente para o pendrive. Substitua:

Suggested change:

Execute os seguintes comandos para copiar a imagem USBpendrive que você baixou anteriormente npara o pendrive USB.. Substitua:
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Abra um *Console* e execute o seguinte comando.

Suggested change:

Abra um *Console* e execute o seguinte comando.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

A instalação de complementos no *Tor Browser* pode comprometer a segurança integrada do Tails.

Suggested change:

IA instalar extensões no navegador pode quebração de complementos no *Tor Browser* pode comprometer a segurança integrada do Tails.
4 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Ao ser aberto pela primeira vez, o *Dangerzone* instala seu contêiner.

Suggested change:

Ao ser aberto pela primeira vez, o *Dangerzone* instala seu contêiner.
4 months ago