Optimuspraimu

Suggestion added

Na tela de boas-vindas, selecione seu idioma e layout de teclado na seção <b>Idioma e formatos</b>. Clique em <b>Iniciar Tails</b>.

Suggested change:

1. Na Ttela de Bboas-vindas, escolhaselecione seu idioma e
o modelo do seu layout de teclado na seção de <span class="guilabel">Language & Region</span>.
<b>Idioma e formatos</b>. Clique em **<b>Iniciar Tails**.
</b>.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="Subscribe" type="submit">Inscrever-se</button>

Suggested change:

<input aria-label="Email" name="email" value=""/> <button aria-label="InscreverSubscribe" type="submit"><strong>Inscrever</strong>-se</button>
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[Relatar um erro|doc/first_steps/whisperback]]

Suggested change:

[[Relatear um erro|doc/first_steps/bug_reportingwhisperback]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Convertendo documentos perigosos em PDFs seguros usando Dangerzone"]]

Suggested change:

[[!meta title="Convertendo documentos perigosos em PDFs seguros usando Dangerzone"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

[[!meta title="Bem-vindo ao Tails!"]]

Suggested change:

[[!meta title="Querida pessoa usuária deBem-vindo ao Tails,!"]]
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Execute o seguinte comando para formatar o pendrive. Substitua <span class="code">[dispositivo]</span> pelo nome do dispositivo encontrado no passo 6.

Suggested change:

Execute o seguinte comando para formatar o pendrive USB. Substitua <span class="code">[dispositivo]</span> pelo nome do dispositivo encontrado no passo 6.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Execute o seguinte comando para remover com segurança o seu pendrive. Substitua <span class="code">[dispositivo]</span> pelo nome do dispositivo encontrado no passo 6.

Suggested change:

Execute o seguinte comando para remover com segurança o seu pendrive USB. Substitua <span class="code">[dispositivo]</span> pelo nome do dispositivo encontrado no passo 6.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Anote o *nome do dispositivo* do seu pendrive. Neste exemplo, o pendrive tem 8.0 GB e o seu nome de dispositivo é <span class="code">/dev/disk1</span>. Pode ser que o seu seja diferente.

Suggested change:

Anote o *nome do dispositivo* do seu pendrive USB. Neste exemplo, o pendrive USB tem 8.0 GB e o seu nome de dispositivo é <span class="code">/dev/disk1</span>. Pode ser que o seu seja diferente.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Anote o nome do dispositivo do seu pendrive.

Suggested change:

Anote o nome do dispositivo do seu pendrive.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Redefinindo um pendrive usando a linha de comando

Suggested change:

FormatRedefinindo um pendrive usando a linha de comando
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Clique em **Apagar**.

Suggested change:

Clique em **Apagar**.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Na caixa de diálogo **Apagar**, se desejar que o pendrive também funcione no Windows e no Linux, especifique:

Suggested change:

Na caixa de diálogo **Apagar**, se desejar que o pendrive também funcione no Windows e no Linux, especifique:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Reinicie o Tails.

Suggested change:

Reinicie o Tails.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Execute o seguinte comando para abrir a configuração do seu Armazenamento Persistente no *Editor de Texto* com direitos de administração.

Suggested change:

Execute o seguinte comando para abrir a configuração do seu Armazenamento Persistente no *Editor de Texto* com direitos de administração.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Feche as configurações de armazenamento persistente.

Suggested change:

Feche as configurações de armazenamento persistente.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Crie um armazenamento persistente se ainda não tiver um.

Suggested change:

Crie um armazenamento persistente se ainda não tiver um.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*Dangerzone* requer muita memória no computador e espaço no seu
Armazenamento persistente porque depende de [[!wikipedia Containerização
(computação) desc="contêineres de software"]] para manipular arquivos perigosos
com segurança.

Suggested change:

*Dangerzone* requer muita memória no computador e espaço no seu
Armazenamento persistente porque depende de [[!wikipedia Containerização
(computação) desc="contêineres de software"]] para manipular arquivos perigosos
com segurança.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Requisitos do sistema

Suggested change:

Requisitos do sistema
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Recomendamos que você use:

Suggested change:

Recomendamos que você use:
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Formatos suportados

Suggested change:

Formatos suportados
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Não incluímos *Dangerzone* no Tails apenas porque seria muito grande (mais de 1 GB), mas é altamente recomendável.

Suggested change:

Não incluímos *Dangerzone* no Tails apenas porque seria muito grande (mais de 1 GB), mas é altamente recomendável.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

*Dangerzone* é particularmente útil para jornalistas que podem receber informações perigosas
documentos de fontes anônimas ou baixá-los da Internet.

Suggested change:

*Dangerzone* é particularmente útil para jornalistas que podem receber informações perigosas
documentos de fontes anônimas ou baixá-los da Internet.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Quando você recebe documentos não confiáveis, por exemplo, anexos de e-mail, *[Dangerzone](https://dangerzone.rocks/)* permite convertê-los em PDFs seguros antes de abri-los.

Suggested change:

Quando você recebe documentos não confiáveis, por exemplo, anexos de e-mail, *[Dangerzone](https://dangerzone.rocks/)* permite convertê-los em PDFs seguros antes de abri-los.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Recomendamos que você salve o download em seu armazenamento persistente. Caso contrário, o Tails poderá parar de responder se a memória RAM do computador ficar cheia.

Suggested change:

Recomendamos que você salve o download em seu armazenamento persistente. Caso contrário, o Tails poderá parar de responder se a memória RAM do computador ficar cheia.
a year ago
Optimuspraimu

Suggestion added

Salve o download na pasta <i>Downloads</i> habitual e não no pendrive.

Suggested change:

Salve o download na pasta <i>Downloads</i> habitual e não no pendrive.
a year ago