Optimuspraimu

Suggestion added

Tails foi inspirado pelo [[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. O autor do Incognito declarou que o projeto terminou em 23 de março de 2010, e escreveu que o Tails "deveria ser considerado seu sucessor espiritual".

Suggested change:

Tails foi inspirado pelo [[Incognito LiveCD|https://web.archive.org/web/20090220133020/http://anonymityanywhere.com/]]. O autor do Incognito declarou que o projeto terminou em 23 de março de 2010, e escreveu que o Tails "deveria ser considerado seu sucessor espiritual".
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

**Nosso trabalho é público**

Suggested change:

- **Nosso trabalho é público**
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos ▸ Tails ▸ Sobre o Tails**.

Suggested change:

Selecione <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">**Aplicativos</span>&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">Sobre o Tails</span></span>Sobre o Tails**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Os dispositivos de armazenamento no computador são listados no painel esquerdo.

Suggested change:

Os dispositivos de armazenamento no computador são listados no painel esquerdo.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Tails &nbsp;▸ Armazenamento persistente**.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Tails &nbsp;▸ Armazenamento persistente**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

O Tor fornece anonimato construindo circuitos com 3 relés. Assim, em vez de se conectar diretamente ao servidor de destino, uma conexão é feita entre cada relé do circuito, o que leva mais tempo.

Suggested change:

O Tor provêfornece anonimato ao construirndo circuitos com três repetidores. Então, ao invés d3 relés. Assim, em vez de se conectar diretamente ao servidor de destino, uma conexão é feita entre cada repetidorlé do circuito e isto, o que leva mais tempo.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Certifique-se de verificar as chaves que você baixou.</p>

Suggested change:

<p>Certifique-se de verificar as chaves que você baixou.</p>
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Nossa [[documentação|doc]] abrangente pode já responder à sua pergunta.

Suggested change:

Nossa ampla [[documentação|doc]] talvezabrangente pode já respondaer à sua questão:pergunta.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<div class="linux">
Por exemplo, você pode pressionar a tecla <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]),
então digite <code>discos</code> e selecione <b>Discos</b>.
</div>
<div class="upgrade">
Escolha
<b>Aplicativos &nbsp;▸▸ Utilitários &nbsp;▸▸ Discos</b>.
</div>

Suggested change:

<div class="linux">
Por exemplo, você pode pressionar a tecla <span class="keycap">Super</span>,
escrever <span class="command">disco</span>, e então escolher
<span class="application">Discos</span>.
b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]),
então digite <code>discos</code> e selecione <b>Discos</b>.
</div>
<div class="upgrade">
Escolha <span class="menuchoice">
<span class="guimenu">Aplicativos</span>&nbsp;▸
<span class="guisubmenu">Utilitários</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">Discos</span></span>.

<b>Aplicativos &nbsp;▸▸ Utilitários &nbsp;▸▸ Discos</b>.
</div>
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para configurar uma impressora ou gerenciar seus trabalhos de impressão, escolha **Aplicativos&nbsp; ▸ Ferramentas do sistema ▸ Configurações &nbsp;▸ Impressoras**.

Suggested change:

Para iniciar a *Digitalização Simples*configurar uma impressora ou gerenciar seus trabalhos de impressão, escolha
<span class="menuchoice">
**Aplicativos**&nbsp;▸
**Gráficos**&nbsp;▸
**Digitalização simples**</span>.
▸ Ferramentas do sistema ▸ Configurações &nbsp;▸ Impressoras**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Tails&nbsp; ▸ Armazenamento Persistente** para abrir as configurações de Armazenamento Persistente.

Suggested change:

Selecione **Aplicativos&nbsp;▸ Tails&nbsp; ▸ Armazenamento Persistente** para abrir as configurações de Armazenamento Persistente.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para abrir o *OnionShare*, escolha **Aplicativos&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ OnionShare**.

Suggested change:

Para abrir o *OnionShare*, escolha **Aplicativos&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ OnionShare**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Abra *Discos do GNOME* (também chamados de *Discos*).

Suggested change:

Abra *Discos do GNOME* (também chamados de *Discos*).
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para criar o Armazenamento Persistente, escolha **Aplicativos**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Armazenamento Persistente**.

Suggested change:

Para criar o Armazenamento Persistente, escolha **Aplicativos**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Armazenamento Persistente**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para configurar o Armazenamento Persistente, escolha **Aplicativos**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Armazenamento Persistente**.

Suggested change:

Para configurar o Armazenamento Persistente, escolha **Aplicativos**&nbsp;▸ **Tails**&nbsp;▸ **Armazenamento Persistente**.
09/20/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Aprenda cómo [[apagar Tails rápidamente|doc/first_steps/shutdown]] en caso de emergencia.

Suggested change:

Aprende coa cómo [[apagar Tails rápidamente Tails|doc/first_steps/shutdown]] en caso de emergencia.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Instale dichas vulnerabilidades de forma permanente en su memoria USB Tails.

Suggested change:

Instale dichas vulnerabilidades de forma permanente en su memoria USB Tails.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Leer y escribir datos en el disco duro interno de la computadora.

Suggested change:

Leer y escribir datos en el disco duro interno de la computadora.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Acceda a todos los datos de su almacenamiento persistente.

Suggested change:

Acceda a todos los datos de su almacenamiento persistente.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Revela tu dirección IP.

Suggested change:

Revela tu dirección IP.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Monitorea toda tu actividad.

Suggested change:

Monitorea toda tu actividad.
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<p class="code">Puede que haya un problema con esta imagen de disco. ¿Está seguro de que
desea abrirla?</p>

Suggested change:

<p class="code">Puede que haya un problema con esta imagen de disco. ¿Está seguro de que
desea abrirla?</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

<p>Si usa un almacenamiento persistente, desconecte su memoria USB de Tails solo en caso de
emergencia.</p>

Suggested change:

<p>Si usa un almacenamiento persistente, desconecte su memoria USB de Tails solo en caso de
emergencia.</p>
09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Corre el riesgo de dañar su almacenamiento persistente y perder datos si desconecta
su memoria USB mientras Tails se está ejecutando.

Suggested change:

Corre el riesgo de dañar su almacenamiento persistente y perder datos si desconecta
su memoria USB mientras Tails se está ejecutando.

Failing checks:

XML markup 09/10/2025
Optimuspraimu

Suggestion added

Para activar un apagado de emergencia, desconecte la memoria USB o expulse el DVD desde el que se ejecuta Tails. Esto podría ser más rápido que apagar el sistema desde el menú del sistema.

Suggested change:

Para activar un apagado de emergencia, desconecte la memoria USB o expulse el DVD desde el que se ejecuta Tails. Esto podría ser más rápido que apagar el sistema desde el menú del sistema.
09/10/2025