Michael @ Tails translation platform

Michael

@Mike707707 Joined on Oct. 6, 2021

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Tails	39%	55,489	659,945	5,259,637	47,539	9,016	4,729	24

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English Primary key Russian 13 characters editedPrevious translation Основной ключ 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers. Russian 144 characters editedPrevious translation Этот секретный ключ материал никогда не будет храниться на онлайн сервере на системах управляемых кем либо другим чем Tails разработчиками ядра. 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English Its only purpose is: Russian 23 characters editedPrevious translation Это только назначение: 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey. Russian 98 characters editedPrevious translation Этот ключ имеет только возможности чтобы войти и удостоверить: это не имеет зашифрованного раздела 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English Signing key Russian 16 characters editedPrevious translation Подписание ключа 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English <a id="signing"></a> Russian 24 characters editedPrevious translation <a id="подписание"></a> 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English There are multiple ways to get this OpenPGP public key: Russian 62 characters editedPrevious translation Множественные пути чтобы получить этот OpenPGP публичный ключ: 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English How to get the public key? Russian 28 characters editedPrevious translation Как получить публичный ключ? 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English Key details Russian 12 characters editedPrevious translation Детали ключа 4 years ago
Mike707707 Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Russian	English The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers. Russian 177 characters editedPrevious translation Этот секретный ключ средство и его парольная фраза хранящиеся на сервере где запущенно шифровальная отправка списка приложения и на системе управления ядром Tails разработчиков 4 years ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.