2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	Execute the following command to create a new partition table on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	Execute the following command to create a new partition table on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	Execute the following command to create a new partition table on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Execute the following command to create a new partition table on the USB stick.	執行<span class="command">list disk</span>指令來取得此台電腦上的每一個磁碟資訊。
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	Execute the following command to create a new partition table on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	<p class="command-windows">convert mbr</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — German	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.	Führen Sie den Befehl <span class="command">create partition primary</span> aus, um eine neue primäre Partition auf dem USB-Stick zu erstellen.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.	خط فرمان <span class="command">create partition primary</span> را برای ایجاد یک پارتیشن اصلی جدید روی دستگاه ایجاد کنید.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.	Execute o comando <span class="command">create partition primary</span> para criar uma nova partição primária no pendrive USB.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.	Выполните команду <span class="command">create partition primary</span> для создания на флешке главного раздела.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.	執行<span class="command">list disk</span>指令來取得此台電腦上的每一個磁碟資訊。
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	Execute the following command to create a new primary partition on the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	<p class="command-windows">create partition primary</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	Unplug the USB stick.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	Plug the USB stick again.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	A dialog appears to format the disk before using it.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Catalan	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]	[[!img format.png link="no" class="screenshot" alt="Heu de formatar el disc abans de poder-lo utilitzar. Voleu formatar-lo?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — German	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]	[[!img format.png link="no" class="screenshot" alt="Sie müssen die Festplatte formatieren, bevor Sie sie verwenden können. Möchten Sie sie formatieren?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	[[!img format.png class="screenshot" alt="You need to format the disk before you can use it. Do you want to format it?"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Indonesian	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Polish	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Portuguese	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Russian	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Serbian (Latin script)	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Turkish	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Simplified Han script)	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Bulgarian	Click on the **Format disk** button.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Arabic	In the **Format USB Drive** dialog, review the settings and click **Start**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Spanish	In the **Format USB Drive** dialog, review the settings and click **Start**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.*.po — Persian	In the **Format USB Drive** dialog, review the settings and click **Start**.

• 4 / 5
  / 5