2. Tails
3. wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:suggestion

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Polish	[[!meta title="Resetting a USB stick using Linux"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Indonesian	[[!meta title="Resetting a USB stick using Linux"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Catalan	Install *GNOME Disks*.	Utilitzant *Discs de GNOME*
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	Install *GNOME Disks*.	Usando o *GNOME Disks*
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	If you are using the GNOME desktop environment, *GNOME Disks* should be installed by default.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	You can also install Tails using the `dd` command from any Linux distribution as described in our instructions for [[installing from Debian using the command line|install/expert#install]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	Open *GNOME Disks* (also called *Disks*).
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	<div> For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key, then enter <code>disks</code> and select <b>Disks</b>. </div>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	The storage devices in the computer are listed in the left pane.	Uma lista com todos os dispositivos de armazenamento conectados ao computador aparecerá no painel esquerdo da janela.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	A new device appears in the list of storage devices. Select it.	Um novo dispositivo aparecerá na lista de dispositivos de armazenamento. Este novo dispositivo corresponde ao pendrive USB que você acabou de conectar. Clique nele.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	To reset the USB stick, click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.	Para resetar o pendrive USB, clique no botão <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> na barra de título e escolha **Formatar disco…**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	In the **Format Disk** dialog:	En el diálogo **Formatea Disco**:
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	In the **Format Disk** dialog:	Na caixa de diálogo **Formatar disco**:
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.	1. Si quieres borrar todos los datos de modo seguro, elige **Sobrescribir los datos con ceros** en el menú **Borrar**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	If you want to overwrite all data on the device, choose **Overwrite existing data with zeroes** in the **Erase** menu.	1. Se você quiser apagar todos os dados de forma segura, escolha **Sobescrever dados existentes com zeros** no menu **Apagar**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	<p>See the [[limitations of file deletion|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion#spare]].</p>
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.	2. Elige **Compatible con todos los sistemas y dispositivos (MBR/DOS)** en la lista **Particionado**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	Choose **Compatible with all systems and devices (MBR/DOS)** in the **Partitioning** menu.	2. Escolha **Compatível com todos os sistemas e dispositivos (MBR/DOS)** no menu de **Particionamento**
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	Click **Format**.	Haz click en el botón **Formatear…**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	Click **Format**.	Clique no botão **Formatar...**.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.	En el diálogo de confirmación, haz click en el botón <span class="bold">Format</span> para confirmar.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	In the confirmation dialog, click **Format** to confirm.	Na caixa de diálogo de confirmação, clique no botão <span class="bold">Formatar</span> para confirmar.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	To make sure that all the changes are written to the USB stick, select the
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	[[!img lib/system-shutdown.png alt="Power Off this Disk" class="symbolic" link="no"]]
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	button in the title bar.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	button in the title bar.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	When starting Tails, add the `toram` boot option in the *Boot Loader*.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	When starting Tails, add the `toram` boot option in the *Boot Loader*.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	See [[using the *Boot Loader*|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	See [[using the *Boot Loader*|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using *GNOME Disks* for Linux|linux#disks]].	Se o Tails for iniciado da forma usual, siga as instruções para [[resetar um pendrive USB utilizando o *GNOME Disks*|linux#disks]].