Search for state:empty @ Tails translation platform

334 strings / 4312 words

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Turkish	When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Simplified Han script)	When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Polish	When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Bulgarian	When starting Tails, add the `toram` boot option in the Boot Loader.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Arabic	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Spanish	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Persian	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Indonesian	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Italian	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Portuguese	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Russian	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Serbian (Latin script)	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Turkish	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Simplified Han script)	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Polish	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Bulgarian	See [[using the Boot Loader\|advanced_topics/boot_options]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Arabic	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Bulgarian	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Indonesian	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Polish	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Serbian (Latin script)	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Turkish	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Simplified Han script)	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using GNOME Disks for Linux\|linux#disks]].
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Arabic	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Indonesian	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Polish	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Serbian (Latin script)	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Turkish	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Simplified Han script)	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.
	Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po — Bulgarian	If the system fails to start, that means that the computer does not have enough memory for this operation mode. Try with another computer, or find another Linux system, such as another Tails USB stick, to do the reset from.

4 / 4

/ 4

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.