228 strings / 3355 words

Translation Source string Target string
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Persian
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
دسترسی به سخت‌دیسک‌های داخلی
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
[[!meta title="Accessing the internal hard disk"]]
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
<div class="caution">
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
<p>Accessing internal disks of the computer has security implications:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Persian
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
<ul>
<li>ممکن است اثراتی از فعالیت‌های خود در تیلز روی سخت‌دیسک به جا بگذارید.</li>
<li>اگر تیلز دچار مشکل شود، ممکن است یک بدافزار خود را روی سیستم‌عامل معمول شما نصب کند.</li>
<li>اگر ابزاری در تیلز دچار مشکل شود ممکن است به اطلاعات خصوصی شما روی دیسکتان دسترسی پیدا کرده و از آن‌ها برای به مخاطره انداختن ناشناسی شما استفاده کند.</li>
</ul>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Russian
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
<ul>
<li>после ваших действий в Tails могут оставаться следы на жёстких дисках;</li>
<li>если в Tails окажется уязвимость, вредоносная программа может установить сама себя в вашей обычной операционной системе;</li>
<li>если уязвимость обнаружится в приложении Tails, вредоносная программа может получить доступ к личным данным на ваших дисках и использовать их для вашей деанонимизации.</li>
</ul>
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
<ul>
<li>You can leave traces of your Tails activities on the hard disks.</li>
<li>If Tails is compromised, a malware could install itself on your usual operating system.</li>
<li>If an application in Tails is compromised, it could access private data on your disks and use it to deanonymize you.</li>
</ul>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
</p>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
</div>
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
To access internal hard disks:
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
Al iniciar Tails, [[configura una contraseña de administración|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Persian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
هنگام آغاز تیلز Tails, [[یک گذرواژهٔ مدیریتی ایجاد کنید|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Russian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
При запуске Tails [[задайте пароль администратора|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password/]].
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/welcome_screen/administration_password]].
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Catalan
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — German
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Persian
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Italian
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Russian
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
Choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Disks** to open the *Disks* utility.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Catalan
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — German
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Spanish
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Persian
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — French
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Indonesian
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Italian
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Polish
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Portuguese
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Russian
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Serbian (Latin script)
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Turkish
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Simplified Han script)
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)
In the left pane of the *Disks* utility, select the storage device that corresponds to your internal hard disk.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Arabic
Verify its brand and size.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Bulgarian
Verify its brand and size.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — Catalan
Verify its brand and size.
 
Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po — German
Verify its brand and size.