2. Tails
3. wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — English	Tails is designed to hide your identity.	Tails is designed to hide your identity.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Catalan	Tails is designed to hide your identity.	Tails està dissenyat per amagar la vostra identitat.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — German	Tails is designed to hide your identity.	Tails wurde entwickelt, um Ihre Identität zu verbergen.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Spanish	Tails is designed to hide your identity.	Tails está diseñado para esconder tu identidad.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — French	Tails is designed to hide your identity.	Tails est conçu pour cacher votre identité.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Italian	Tails is designed to hide your identity.	Tails è progettato per nascondere la tua identità.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Portuguese	Tails is designed to hide your identity.	Tails é feito para esconder sua identidade.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Russian	Tails is designed to hide your identity.	Задача Tails — скрывать вашу личность.
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — English	But some of your activities could reveal your identity:	But some of your activities could reveal your identity:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Catalan	But some of your activities could reveal your identity:	Però algunes de les vostres activitats podrien revelar la vostra identitat:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — German	But some of your activities could reveal your identity:	Aber einige Ihrer Aktivitäten könnten Ihre Identität preisgeben:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Spanish	But some of your activities could reveal your identity:	Pero algunas de tus actividades podrían revelarla:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — French	But some of your activities could reveal your identity:	Mais certaines de vos activités pourraient révéler votre identité :
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Italian	But some of your activities could reveal your identity:	Ma alcune delle tue attività potrebbero rivelare la tua identità:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Portuguese	But some of your activities could reveal your identity:	Mas algumas das suas atividades podem acabar revelando a sua identidade:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Russian	But some of your activities could reveal your identity:	Но некоторые занятия могут способствовать раскрытию личности:
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — English	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Catalan	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Compartir fitxers amb metadades, com ara la data, l'hora, la ubicació i la informació del dispositiu
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — German	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Das Teilen von Dateien mit Metadaten, so wie Datum, Uhrzeit, Standort und Geräteinformationen
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Spanish	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Compartir archivos con metadatos como lugar, hora, e información sobre el dispositivo
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — French	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Partager des fichiers avec des métadonnées, telles que la date, l'heure, l'emplacement et les informations sur l'appareil utilisé
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Italian	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Condividendo file con metadati, come data, ora, posizione e informazioni sul dispositivo
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Portuguese	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	Compartilhar arquivos com metadados, como data, hora, local e informações sobre o dispositivo
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Russian	Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information	распространение файлов с включёнными метаданными (например, датами и временем съёмки, координатами места съёмки, данными об использованном устройстве);
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — English	Using Tails for more than one purpose at a time	Using Tails for more than one purpose at a time
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Catalan	Using Tails for more than one purpose at a time	Utilitzar Tails per a més d'un propòsit alhora
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — German	Using Tails for more than one purpose at a time	Tails für mehr als einen Zweck zur gleichen Zeit benutzen
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Spanish	Using Tails for more than one purpose at a time	Usar Tails para más de una cosa a la vez
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — French	Using Tails for more than one purpose at a time	Utiliser Tails à plus d'une fin à la fois
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Italian	Using Tails for more than one purpose at a time	Usando Tails per più di uno scopo alla volta
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Portuguese	Using Tails for more than one purpose at a time	Usar Tails para mais de um objetivo por vez
	Tails/wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po — Russian	Using Tails for more than one purpose at a time	использование Tails для решения двух и более разных задач одновременно.