2. Tails
3. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	[[!meta title="Securely deleting files"]]	[[!meta title="Securely deleting files"]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	[[!meta title="Securely deleting files"]]	[[!meta title="Suprimir fitxers de manera segura"]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	[[!meta title="Securely deleting files"]]	[[!meta title="Dateien sicher löschen"]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Spanish	[[!meta title="Securely deleting files"]]	[[!meta title="Borrar archivos de forma segura"]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	[[!meta title="Securely deleting files"]]	[[!meta title="Effacement sécurisé des fichiers"]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Tails previously included tools to *wipe* files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs).	Tails previously included tools to *wipe* files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs).
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Tails previously included tools to *wipe* files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs).	Tails anteriorment incloïa eines per *esborrar* fitxers i espai disponible en disc. Hem eliminat aquestes eines de Tails 6.0 (febrer de 2024), perquè creiem que no són prou fiables en dispositius d'emmagatzematge moderns, com ara llapis USB i unitats d'estat sòlid (SSD).
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Tails previously included tools to *wipe* files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs).	Tails enthielt früher Werkzeuge zum *Löschen* von Dateien und freiem Speicherplatz. Diese Werkzeuge wurden mit Tails 6.0 (Februar 2024) entfernt, da sie unserer Meinung nach auf modernen Speichermedien wie USB-Sticks und Solid-State-Drives (SSDs) nicht zuverlässig genug sind.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Tails previously included tools to *wipe* files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs).	Tails incluait auparavant des outils pour *effacer* des fichiers et l'espace libre disponible. Nous avons enlevé ces outils depuis Tails 6.0 (février 2024), car nous pensons qu'ils ne sont pas assez fiables sur des périphériques de stockage modernes, comme des clés USB ou des SSD (Solid-State Drive).
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically.	To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically.	Per protegir millor de la recuperació de dades, utilitzeu volums encriptats, sobreescriu tot el dispositiu o desintegreu-lo físicament.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically.	Um sich besser vor Datenwiederherstellung zu schützen, verwenden Sie verschlüsselte Volumen, überschreiben Sie das gesamte Gerät oder zerstören Sie es physisch.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically.	Pour mieux se protéger de la récupération de données, utilisez des volumes chiffrés, écrasez le périphérique entier ou détruisez-le physiquement.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Spanish	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Italian	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Portuguese	[[!toc levels=2]]	[[!toc levels=2]]
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>	<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>	<h1 id="risks">Limitacions de la supressió segura</h1>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>	<h1 id="risks">Einschränkungen beim Löschen von Dateien</h1>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1>	<h1 id="risks">Limites de l'effacement de fichier </h1>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].	See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].	Consulteu també [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: supressió de dades"]].
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].	Siehe auch [[!wikipedia_de Datenvernichtung desc="Wikipedia: Datenvernichtung"]].
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]].	Voir aussi [[!wikipedia_fr Effacement_de_données desc="Wikipédia : Effacement de données"]].
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2>	<h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2>	<h2 id="delete">El fet de suprimir un fitxer no n'esborra el contingut</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	<h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2>	<h2 id="delete">Das Löschen einer Datei entfernt nicht ihren Inhalt</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2>	<h2 id="delete">Supprimer un fichier n'efface pas son contenu</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.	Els sistemes operatius en realitat no eliminen el contingut d'un fitxer quan es suprimeix, fins i tot després de buidar la paperera o eliminar el fitxer des de la línia d'ordres.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.	Betriebssysteme entfernen den Inhalt einer Datei tatsächlich nicht, wenn die Datei gelöscht wird, selbst nachdem der Papierkorb geleert oder die Datei über die Befehlszeile entfernt wurde.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.	Les systèmes d'exploitation n'effacent pas réellement le contenu d'un fichier lorsque le fichier est supprimé, même après avoir vidé la corbeille ou supprimé le fichier avec une ligne de commande.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Italian	Operating systems do not actually remove the content of a file when the file is deleted, even after emptying the trash or removing the file from the command line.	Attualmente i sistemi operativi non rimuovono i contenuti di un file quando viene cancellato anche dopo aver svuotato il cestino o aver rimosso espressamente il file tramite riga di comando.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Instead, operating systems only mark the space that was used by the deleted file as available for future files, because it is much faster to do. However, the content of the deleted file remains on the device until the operating system reuses the space for another file.	Instead, operating systems only mark the space that was used by the deleted file as available for future files, because it is much faster to do. However, the content of the deleted file remains on the device until the operating system reuses the space for another file.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Instead, operating systems only mark the space that was used by the deleted file as available for future files, because it is much faster to do. However, the content of the deleted file remains on the device until the operating system reuses the space for another file.	En canvi, els sistemes operatius només marquen l'espai que utilitzava el fitxer suprimit com a disponible per a fitxers futurs, perquè és molt més ràpid de fer. Tanmateix, el contingut del fitxer suprimit roman al dispositiu fins que el sistema operatiu reutilitza l'espai per a un altre fitxer.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Instead, operating systems only mark the space that was used by the deleted file as available for future files, because it is much faster to do. However, the content of the deleted file remains on the device until the operating system reuses the space for another file.	Stattdessen markieren Betriebssysteme nur den Speicherplatz, der von der gelöschten Datei verwendet wurde, als verfügbar für zukünftige Dateien, da dies viel schneller geht. Der Inhalt der gelöschten Datei bleibt jedoch auf dem Gerät, bis das Betriebssystem den Speicherplatz für eine andere Datei wiederverwendet.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Instead, operating systems only mark the space that was used by the deleted file as available for future files, because it is much faster to do. However, the content of the deleted file remains on the device until the operating system reuses the space for another file.	À la place, l'espace qui était utilisé par le fichier supprimé est noté comme disponible pour de futures fichiers par les systèmes d'exploitation, pour des raisons de rapidité. Cependant, le contenu du fichier effacé reste sur le périphérique jusqu'à ce que le système d'exploitation réutilise effectivement cet espace pour un autre fichier.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Spanish	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Italian	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Polish	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Portuguese	<div class="attack">	<div class="attack">
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>	<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>	<p>Les eines senzilles de recuperació de dades poden recuperar fitxers suprimits.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>	<p>Einfache Datenwiederherstellungstools können gelöschte Dateien wiederherstellen.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<p>Simple data recovery tools can recover deleted files.</p>	<p>Des outils simples de récupération de données peuvent récupérer des fichiers supprimés.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Portuguese	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Spanish	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Persian	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Italian	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Arabic	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Indonesian	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Polish	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Russian	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Serbian (Latin script)	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Turkish	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Chinese (Simplified Han script)	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Chinese (Taiwan) (zh_TW)	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	</div>	</div>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<h2 id="copy">Other copies of the data might be stored elsewhere</h2>	<h2 id="copy">Other copies of the data might be stored elsewhere</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<h2 id="copy">Other copies of the data might be stored elsewhere</h2>	<h2 id="copy">És possible que altres còpies de les dades s'emmagatzemin en un altre lloc</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	<h2 id="copy">Other copies of the data might be stored elsewhere</h2>	<h2 id="copy">Andere Kopien der Daten könnten anderswo gespeichert sein</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<h2 id="copy">Other copies of the data might be stored elsewhere</h2>	<h2 id="copy">D'autres copies des données pourraient être stockées ailleurs</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Other copies of the data might exist elsewhere on the device:	Other copies of the data might exist elsewhere on the device:
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Other copies of the data might exist elsewhere on the device:	És possible que hi hagi altres còpies de les dades en altres llocs del dispositiu:
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Other copies of the data might exist elsewhere on the device:	Andere Kopien der Daten könnten sich an anderer Stelle auf dem Gerät befinden:
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Other copies of the data might exist elsewhere on the device:	D'autres copies des données pourraient exister ailleurs sur le périphérique :
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Some applications, for example, office applications, store temporary backup versions of the file to be able to recover from failures.	Some applications, for example, office applications, store temporary backup versions of the file to be able to recover from failures.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Some applications, for example, office applications, store temporary backup versions of the file to be able to recover from failures.	Algunes aplicacions, per exemple, les aplicacions d'oficina, emmagatzemen versions de còpia de seguretat temporals del fitxer per poder recuperar-lo en cas d'error.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Some applications, for example, office applications, store temporary backup versions of the file to be able to recover from failures.	Einige Anwendungen, zum Beispiel Büroanwendungen, speichern temporäre Sicherungsversionen der Datei, um sich von Ausfällen schützen zu können.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Some applications, for example, office applications, store temporary backup versions of the file to be able to recover from failures.	Certaines applications, par exemples les applications bureautiques, stockent des sauvegardes temporaires des versions du fichier pour pouvoir le restaurer en cas de problème.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Modern operating systems can store a *journal*, a history of recent changes to the file system, or *snapshots*, an image of the file system at a particular point in time.	Modern operating systems can store a *journal*, a history of recent changes to the file system, or *snapshots*, an image of the file system at a particular point in time.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Modern operating systems can store a *journal*, a history of recent changes to the file system, or *snapshots*, an image of the file system at a particular point in time.	Els sistemes operatius moderns poden emmagatzemar un *diari*, un historial de canvis recents al sistema de fitxers o *snapshots*, una imatge del sistema de fitxers en un moment concret.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Modern operating systems can store a *journal*, a history of recent changes to the file system, or *snapshots*, an image of the file system at a particular point in time.	Moderne Betriebssysteme können ein *Journal* speichern, eine Historie der kürzlichen Änderungen am Dateisystem, oder *Snapshots*, ein Abbild des Dateisystems zu einem bestimmten Zeitpunkt.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Modern operating systems can store a *journal*, a history of recent changes to the file system, or *snapshots*, an image of the file system at a particular point in time.	Les systèmes d'exploitation modernes peuvent enregistrer un *journal*, un historique des changements récents dans le système de fichiers, ou des *instantanés* (en anglais snapshots), une image du système de fichier à un moment donné.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<p>Simple data recovery tools can recover these other copies.</p>	<p>Simple data recovery tools can recover these other copies.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<p>Simple data recovery tools can recover these other copies.</p>	<p>Des outils simples de récupération de données peuvent récupérer ces autres copies.</p>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	<h2 id="spare">Spare memory cells can store a hidden copy of the data</h2>	<h2 id="spare">Spare memory cells can store a hidden copy of the data</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	<h2 id="spare">Spare memory cells can store a hidden copy of the data</h2>	<h2 id="spare">Les cel·les de memòria lliures poden emmagatzemar una còpia oculta de les dades</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	<h2 id="spare">Spare memory cells can store a hidden copy of the data</h2>	<h2 id="spare">Des cellules de mémoire libres peuvent stocker une copie cachée des données</h2>
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.	Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.	Els dispositius de memòria flaix, com ara llapis USB i SSD (unitats d'estat sòlid), tenen *cel·les de memòria de recanvi* que s'utilitzen per substituir les cel·les de memòria trencades al llarg del temps. Els discs durs moderns també integren petites memòries flash per obtenir rendiment i fiabilitat.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.	Flash-Speichergeräte, wie USB-Sticks und SSDs (Solid-State Drives), verfügen über *Ersatzspeicherzellen*, die im Laufe der Zeit verwendet werden, um defekte Speicherzellen zu ersetzen. Moderne Festplatten integrieren ebenfalls kleine Flash-Speicher für Leistung und Zuverlässigkeit.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Flash memory devices, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives), have *spare memory cells* that are used to replace broken memory cells over time. Modern hard disks also integrate small flash memories for performance and reliability.	Les périphériques de mémoire flash, comme les clés USB ou les SSD (Solid-State Drive), ont des *cellules de mémoire libres* qui sont utilisées pour remplacer au fil du temps les cellules de mémoire cassées. Les disques durs modernes intègrent également de petites mémoires flash pour des raisons de performance et de fiabilité.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	Any data that was stored in the device can remain available in these spare cells.	Any data that was stored in the device can remain available in these spare cells.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	Any data that was stored in the device can remain available in these spare cells.	Qualsevol dada que s'hagi emmagatzemat al dispositiu pot romandre disponible en aquestes cel·les de recanvi.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — French	Any data that was stored in the device can remain available in these spare cells.	N'importe quelle donnée qui a été stockée sur le périphérique peut rester disponible dans ces cellules libres.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — English	These spare cells are managed directly by the device and neither the user nor the operating system can control what is stored in them.	These spare cells are managed directly by the device and neither the user nor the operating system can control what is stored in them.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — Catalan	These spare cells are managed directly by the device and neither the user nor the operating system can control what is stored in them.	Aquestes cel·les de recanvi són gestionades directament pel dispositiu i ni l'usuari ni el sistema operatiu poden controlar el que hi ha emmagatzemat.
	Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po — German	These spare cells are managed directly by the device and neither the user nor the operating system can control what is stored in them.	Diese Ersatzspeicherzellen werden direkt vom Gerät verwaltet, und weder der Benutzer noch das Betriebssystem können kontrollieren, was darin gespeichert wird.

• 1 / 3
  / 3