Zen

Translation

<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
type: Plain text
<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
33/520 · 52
Review state

Sign in to save translations.

English German Actions
[[!meta title="Error while installing the upgrade"]]
[[!meta title="Fehler bei der Installation der Aktualisierung"]]
The upgrade could not be installed.
Die Aktualisierung konnte nicht installiert werden.
<div class="caution">
<div class="caution">
<p>Your Tails USB stick needs to be repaired and might be unable to restart.</p>
<p>Ihr Speichermedium mit Tails muss repariert werden und es ist gegebenenfalls unmöglich, es neu zu starten.</p>
</div>
</div>
This is probably caused by a software error in Tails Upgrader.
Dies wird möglicherweise durch einen Softwarefehler im Tails Upgrader verursacht.
If you set up an [[administration password|first_steps/welcome_screen/administration_password]] when starting Tails and are comfortable with the command line, please [[report the problem to us|install#report]] before repairing your Tails USB stick.
 
<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
Reparieren Ihres Tails-USB-Sticks
To repair your Tails USB stick, please try doing a [[manual upgrade|upgrade#manual]].
Um Ihren Tails-USB-Stick zu reparieren, versuchen Sie bitte ein [[manuelles Upgrade|upgrade#manual]] durchzuführen.
<div class="note">
<div class="note">
<p>The Persistent Storage on the USB stick will be preserved.</p>
<p>Der persistente Speicher auf Ihrem USB-Stick mit Tails bleibt erhalten.</p>
<h2 id="report">Reporting us the problem</h2>
Meldung des Problems an unseren Helpdesk
Open a *Console*.
 
Execute the following command.
Führen Sie den folgenden Befehl aus.
<p class="command">sudo tails-debugging-info > /home/amnesia/tails-debugging-info</p>
<p class="command">sudo tails-debugging-info > /home/amnesia/tails-debugging-info</p>
Copy the file *tails-debugging-info* from your *Home* folder to another USB stick.
 
Send us the file *tails-debugging-info* by [[email|support/talk]].
 

Loading…

None

String updated in the repository
<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
Reparieren Ihres Tails-USB-Sticks
02/06/2025
None

Source string changed
<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
02/06/2025
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline.

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source.

Reset

Glossary

English German
Tails Tails

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.
Browse glossary Tails

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
Unit identifier
706660
String age
02/06/2025
Last updated
02/06/2025
Source string age
02/06/2025
Translation file gettext PO file
wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po, string 8