Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po — Polish @ Tails translation platform: [[!meta title="Troubleshooting connecting to Tor"]]

Zen

	English	Polish	Actions
	[[!meta title="Troubleshooting connecting to Tor"]]
	The sections below summarize the most common problems when [[connecting to Tor\|tor]].
	<h2 id="clock">The computer clock is set to an incorrect time zone</h2>
	The clock of the computer needs to be correct to connect to Tor.
	If you choose to [[hide that you are connecting to Tor\|tor#hiding]], you might have to fix the clock manually if Tails fails to connect to Tor.
	Choose Fix Clock in the error screen of the Tor Connection assistant to set the clock and time zone of your computer.
	If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically\|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](https://getfedora.org/) before connecting to Tor.
	<h2 id="portal">You need to sign in to the network</h2>
	[[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline" raw="yes" sort="age"]]	[[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.pl" raw="yes" sort="age"]]
	To sign in to a network using a captive portal:
	In the error screen of the Tor Connection assistant, choose Try Signing in to the Network.
	Wait until the Unsafe Browser starts.
	Follow the instructions on the homepage of the Unsafe Browser.
	<h2 id="stuck">The progress bar gets stuck around 50%</h2>
	When using a custom Tor obfs4 bridge, the progress bar of Tor Connection sometimes gets stuck halfway through and becomes extremely slow.
	[[!img stuck.png link="no" alt=""]]

Loading…

None

String updated in the repository

English

Polish 62 characters edited Current translation

10 months ago

xzdfrlhz

Translation added

English

Polish 62 characters edited Translated

11 months ago

xzdfrlhz

Contributor joined

Contributor joined 11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "[[!meta title="Rozwiązywanie problemów z połączeniem z Tor"]] ".

Fix string

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

no-wrap

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.pl.po, string 1