Zen

Translation

type: Plain text
</div>
7/100 · 7
Review state

Only reviewers can change approved strings. Please add a suggestion if you think the string should be changed.

English Turkish Actions
[[!meta robots="noindex"]]
[[!meta robots="noindex"]]
<h1 id="install" class="step pc-clone mac-clone">Install Tails by cloning</h1>
<h1 id="upgrade" class="step upgrade">Upgrade your primary Tails by cloning</h1>
 
<div class="step-image">
<div class="step-image">
[[!img install/inc/infography/clone-tails.png link="no" class="clone upgrade-tails upgrade-os" alt=""]]
 
</div>
</div>
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
 
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
 
<div class="caution pc-clone mac-clone">
<div class="pc-clone mac-clone">
<p>All the data on this USB stick will be lost.</p>
 
<p>Some data might still be recovered using advanced forensics tools.</p>
 
</div>
</div>
Choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ Tails Cloner** to open *Tails Cloner*.
 
[[!img install/inc/screenshots/tails_cloner.png class="pc-clone mac-clone screenshot" alt="Tails Cloner: 'Clone the current Tails'"]]
 
[[!img install/inc/screenshots/tails_cloner_upgrade.png class="upgrade screenshot" alt="Tails Cloner: 'Clone the current Tails'"]]
 
<p class="clone upgrade-clone">If the other Tails has a Persistent Storage, another
option <b>Clone the current Persistent Storage</b> is available.</p>
 
<p class="clone upgrade-clone">[[!img install/inc/screenshots/tails_cloner_persistent_storage.png class="screenshot" alt="Option: **Clone the current Persistent Storage** below **Clone the current Tails**"]]</p>
 
<p class="clone upgrade-clone"></p>
<div class="pc-clone mac-clone">
<div class="clone upgrade-clone">
<div class="pc-clone mac-clone">
<p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the
Persistent Storage of the other Tails is also be copied.
<span class="upgrade-clone">The <b>Upgrade</b> button becomes unavailable
and you can only [[reinstall|install/clone]] and delete all data on the
target USB stick.</span></p>
 
<div class="bug upgrade-clone">
<div class="upgrade">

Loading…

emmapeel

Translation approved
</div>
</div>
02/04/2021
emmapeel

Automatically translated
</div>
 
03/25/2019
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “ </div> ”

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.
Browse glossary Tails

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
Unit identifier
361460
String age
02/27/2019
Last updated
12/14/2023
Source string age
02/27/2019
Translation file gettext PO file
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.tr.po, string 5