Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po — English @ Tails translation platform: People not from the Board:

Zen

Source string Source string

Source string description

type: Bullet: ' - '

English

People not from the Board:

The string is read-only.

Skip

	English	Actions
	All these people should have an OpenPGP key and understand what a revocation certificate is.
	Cryptographic shares
	We generate a revocation certificate of the signing key and split it into a number of cryptographic shares, using for example Shamir's secret sharing scheme implemented by `gfshare`.
	The following combinations of people could get together and reassemble their shares to reconstruct a complete revocation certificate:
	Three people from the Board: A{3}
	Two people from the Board and one person not from the Board: A{2}+(B\|C\|D)
	One person from the Board, and two people not from the Board but from two different groups: A+(B\|C\|D){2}
	Three people not from the Board but from three different groups: (B+C+D){3}
	We generate these shares:
	N shares, one for each person from the Board
	1 share for people in group B
	1 share for people in group C
	1 share for people in group D
	Who knows what
	People from the Board know the composition of each group
	People not from the Board:
	Are explained in which circumstances they should revoke the signing key
	Are told to write to a certain contact email address if they decide to revoke the signing key
	Are told that they need three different shares to reassemble the revocation certificate
	Infrastructure
	Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list.
	This mailing list is hosted on a trusted server different from boum.org to be more resilient than our usual communication channels.
	Someone hosting the mailing list is part of group B, C, or D so they can ensure that the list keeps working even if it never used.
	Changing the members of the groups B, C, or D
	To add someone to a given group:
	Request someone from that group to send her share to the new person in the group.
	To remove someone from a given group:
	Send new shares to everybody except to the person who is being removed.
	Request everybody to delete their previous share and track this. Once everybody in 2 groups amongst B, C, or D have deleted their share, it becomes impossible for them to reassemble the revocation certificate with the previous set of shares.
	Let's hope that this doesn't happen very often :)
	Expiry

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:

Mismatched colon: Russian, Spanish, Italian

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

564831 String information

Source string description

type: Bullet: ' - '

Flags

read-only

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

string 35

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.