Zen

Translation

type: Plain text
<p>tails-dev@lists.torproject.org is the mailing list where the project is coordinated:
technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user
experience.</p>
200/1750 · 175
Review state

Sign in to save translations.

English Indonesian Actions
[[!meta title="Contact"]]
 
There are many ways to contact us, depending on what you want to talk about.
 
All mailing lists are in English unless specified otherwise.
 
[[!toc levels=2]]
[[!toc levels=2]]
<h1 id="public-mailing-lists">Public mailing lists</h1>
 
<div class="caution">
<div class="caution">
<p>These mailing lists are public: subscription is open to anyone. Don't
send compromising information. Please respect the
<a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Tor Project Code of Conduct</a>.</p>
 
</div>
</div>
<div class="block">
<div class="caution">
<h2 id="tails-dev">tails-dev</h2>
<a id="tails-l10n"></a>
<p>tails-dev@lists.torproject.org is the mailing list where the project is coordinated:
technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user
experience.</p>
tails-dev@boum.org ist die Mailingliste, auf der Entwicklungsarbeit koordiniert und technische Designfragen diskutiert werden. Abonnieren Sie, wenn Sie [[Code beisteuern|contribute/how/code]] möchten.
<p><a
href="https://lists.torproject.org/mailman3/postorius/lists/tails-dev.lists.torproject.org/">Subscribe</a></p>
 
<h2 id="tails-testers">tails-testers</h2>
 
<p>tails-testers@lists.torproject.org is the mailing list for people who want to help
[[test|contribute/how/testing]] new releases or features.</p>
 
<p><a
href="https://lists.torproject.org/mailman3/postorius/lists/tails-testers.lists.torproject.org/">Subscribe</a></p>
 
<p><a href="https://lists.torproject.org/mailman3/hyperkitty/list/tails-testers@lists.torproject.org/">Browse the archive</a></p>
 
<h2 id="tails-l10n">tails-l10n</h2>
<a id="tails-l10n"></a>
[[!inline pages="contribute/how/translate/tails-l10n.inline" raw="yes" sort="age"]]
 
<h1 id="private-email-addresses">Private email addresses</h1>
 
<h2 id="support">Support</h2>
<a id="tails-l10n"></a>
<p>You can write encrypted emails to <a href="mailto:support@tails.net">support@tails.net</a> if
you need help in private.</p>
 
<p>[[OpenPGP key|tails-bugs.key]]
([[details|doc/about/openpgp_keys#support]])</p>
 
<h2 id="tails-press">Press</h2>
<a id="tails-support-private"></a>
<p>If you are a journalist and want to write about Tails, or if you want to
send us links to press articles about Tails, write to
<a href="mailto:press@tails.net">press@tails.net</a>.</p>
 
<h2 id="tails-fundraising">Fundraising</h2>
<a id="tails-support"></a>
<p>If you want to contact our fundraising team, write to <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
 

Loading…

None

String added in the repository
<p>tails-dev@lists.torproject.org is the mailing list where the project is coordinated:
technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user
experience.</p>
tails-dev@boum.org ist die Mailingliste, auf der Entwicklungsarbeit koordiniert und technische Designfragen diskutiert werden. Abonnieren Sie, wenn Sie [[Code beisteuern|contribute/how/code]] möchten.
09/09/2026
Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline.

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

XML markup

XML tags in translation do not match source.

Reset

Glossary

English Indonesian
Tails Tails

Tails, or "The Amnesic Incognito Live System," is a security-focused Debian-based Linux distribution aimed at preserving Internet privacy and anonymity.
Browse glossary Tails

String information

Source string description
type: Plain text
Flags
no-wrap
Unit identifier
765708
String age
09/09/2026
Last updated
09/09/2026
Source string age
09/09/2026
Translation file gettext PO file
wiki/src/doc/about/contact.id.po, string 11