Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po @ Tails translation platform

598 / 605

/ 605

emmapeel Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English This output should be very similar to the one of step 2, but the device enabled at step 3 should not be soft blocked anymore. Spanish 142 characters editedPrevious translation Esta salida debería ser muy similar a la del paso 2, pero el dispositivo habilitado en el paso 3 ya no debería estar bloqueado suavemente. 7 years ago
emmapeel Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English The device index is the number that appears at the beginning of the three lines describing each device. In this example, the index of the Bluetooth device is 1, while the index of the GPS device is 2. Yours are probably different. Spanish 266 characters editedPrevious translation El índice del dispositivo es el número que aparece al principio de las tres líneas que describen cada dispositivo. En este ejemplo, el índice del dispositivo Bluetooth es 1, mientras que el índice del dispositivo GPS es 2. Los tuyos son probablemente diferentes. 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: no Hard blocked: no Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English This output should be very similar to the one of step 2, but the device enabled at step 3 should not be soft blocked anymore. Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English This output should be very similar to the one of step 2, but the device enabled at step 3 should not be soft blocked anymore. Spanish 138 characters editedPrevious translation Esta salida debería ser muy similar a la del paso 2, pero el dispositivo habilitado en el paso 3 ya no debería estar bloqueado suavemente. 7 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Spanish 79 characters editedPrevious translation He aquí un ejemplo del comando a ejecutar. El tuyo es probablemente distinto 7 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English The device index is the number that appears at the beginning of the three lines describing each device. In this example, the index of the Bluetooth device is 1, while the index of the GPS device is 2. Yours are probably different. Spanish 265 characters editedPrevious translation El índice del dispositivo es el número que aparece al principio de las tres líneas que describen cada dispositivo. En este ejemplo, el índice del dispositivo Bluetooth es 1, mientras que el índice del dispositivo GPS es 2. Los tuyos son probablemente diferentes. 7 years ago
eulalio Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: no Hard blocked: no Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
eulalio Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English This output should be very similar to the one of step 2, but the device enabled at step 3 should not be soft blocked anymore. Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
eulalio Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
eulalio Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English The device index is the number that appears at the beginning of the three lines describing each device. In this example, the index of the Bluetooth device is 1, while the index of the GPS device is 2. Yours are probably different. Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
eulalio Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Spanish 0 characters editedPrevious translation 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
emmapeel Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English For example, the command could return the following: Spanish 55 characters editedCurrent translation Por ejemplo, la orden podría devolver lo siguiente: 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Spanish	English For example, the command could return the following: Spanish 54 characters editedPrevious translation Por ejemplo, la orden podría devolver lo siguiente: 7 years ago

598 / 605

/ 605

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.