Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po @ Tails translation platform

48 / 606

/ 606

gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first. Italian 201 characters editedCurrent translation Ma tutti gli altri dispositivi di tipo wireless come i dispositivi Bluetooth, GPS e FM sono disattivati per impostazione predefinita. Se vuoi utilizzare uno di questi dispositivi, devi prima attivarlo. 5 years ago
gallium69 Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English When Tails starts, Wi-Fi, WWAN, and WiMAX devices are enabled. Italian 74 characters editedCurrent translation Quando Tails si avvia, i dispositivi Wi-Fi, WWAN e WiMAX vengono attivati. 5 years ago
halley.oliveira Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Portuguese	English But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first. Portuguese 200 characters editedCurrent translation Mas todos os outros tipos de dispositivo sem fio, como os dispositivos Bluetooth, GPS e FM, estão inativos por padrão. Se você quiser usar um dispositivo destes tipos, primeiro você precisa ativá-los. 5 years ago
halley.oliveira Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Portuguese	English When Tails starts, Wi-Fi, WWAN, and WiMAX devices are enabled. Portuguese 75 characters editedPrevious translation Quando o Tails inicia, os dispositivos Wi-Fi, WWAN, e WiMAX estão ativados. 5 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	Changes committed 6 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Indonesian 269 characters editedCurrent translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no 6 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	Changes committed 6 years ago
emmapeel Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Italian 269 characters editedCurrent translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no 6 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Indonesian 269 characters editedCurrent translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no 6 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English For example, the command could return the following: Indonesian 80 characters editedPrevious translation Sebagai contoh, perintah tersebut dapat mengembalikan hasil seperti berikut: 6 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English This technique uses the command line. Indonesian 37 characters editedPrevious translation Teknik ini memerlukan command line. 6 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English But all other kinds of wireless devices such as Bluetooth, GPS and FM devices are disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it first. Indonesian 191 characters editedPrevious translation Tetapi semua perangkat nirkable lainnya seperti Bluetooth, GPS, dan alat-alat FM dinonaktifkan secara default. Jika Anda ingin menggunakan perangkat tersebut, Anda harus mengaktifkannya dulu. 6 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Indonesian	English When Tails starts, Wi-Fi, WWAN, and WiMAX devices are enabled. Indonesian 64 characters editedPrevious translation Ketika Tails mulai, perangkat Wi-Fi, WWAN, dan WiMAX diaktifkan. 6 years ago
emmapeel Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Italian 87 characters editedPrevious translation …Questo è un esempio del comando da eseguire. I vostri saranno probabilmente …diversi: 6 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English Here is an example of the command to execute. Yours is probably different: Italian 91 characters editedPrevious translation Questo è un esempio del comando da eseguire. I vostri saranno probabilmente diversi: 6 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English For example, the command could return the following: Italian 59 characters editedCurrent translation Ad esempio il comando potrebbe restituire quanto segue: 6 years ago
emmapeel Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Italian 269 characters editedCurrent translation 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no 6 years ago
emmapeel Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Italian	English 0: phy0: Wireless LAN Soft blocked: no Hard blocked: no 1: hci0: Bluetooth Soft blocked: yes Hard blocked: no 2: gps0: GPS Soft blocked: yes Hard blocked: no Italian 188 characters editedPrevious translation ……0: phy0: Wireless LAN …………Soft blocked: no …………Hard blocked: no ……1: hci0: Bluetooth …………Soft blocked: yes …………Hard blocked: no ……2: gps0: GPS …………Soft blocked: yes …………Hard blocked: no 6 years ago
None Component unlocked Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	Component unlocked 6 years ago
None Component locked Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po	Component locked 6 years ago

48 / 606

/ 606

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.