Changes in Tails/wiki/src/news/version_5.19.*.po — Spanish @ Tails translation platform

None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	Changes committed 3 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] 3 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] 3 days ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!tag announce]] 3 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 3 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 3 days ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 3 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	Changes committed 13 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English When you close a circuit that is being used by an application, your application gets disconnected from this destination service. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Cuando cierras un circuito que está siendo usado por una aplicación, esta es desconectada del servidor de destino. 13 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English When you close a circuit that is being used by an application, your application gets disconnected from this destination service. Spanish 3 characters edited Current translation Translated Cuando cierras un circuito que está siendo usado por una aplicación, esta es desconectada del servidor de destino. 13 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English When you close a circuit that is being used by an application, your application gets disconnected from this destination service. Spanish 118 characters edited Translated Cuando cierras un circuito que está siendo usado por una aplicación, esta es desconectada del servidor de destino. 13 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	Changes committed 2 weeks ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English For example, when you close a circuit while <i>Tor Browser</i> is downloading a file, the download fails. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Por ejemplo, cuando cierras un circuito mientras el <i>Navegador Tor</i> está descargando un archivo, la descarga falla. 2 weeks ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English For example, when you close a circuit while <i>Tor Browser</i> is downloading a file, the download fails. Spanish 24 characters edited Current translation Translated Por ejemplo, cuando cierras un circuito mientras ~~<i>Tor Browse~~el <i>Navegador Tor</i> está descargando un archivo, la descarga ~~se abort~~falla. 2 weeks ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English For example, when you close a circuit while <i>Tor Browser</i> is downloading a file, the download fails. Spanish 123 characters edited Translated Por ejemplo, cuando cierras un circuito mientras <i>Tor Browser</i> está descargando un archivo, la descarga se aborta. 2 weeks ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English Choose Close this circuit in the shortcut menu. Spanish 52 characters edited Current translation Approved Elige Close this circuit en el menu desplegable. 2 weeks ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	Changes committed 2 weeks ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English If you connect to the same destination server again, Tor uses a different circuit to replace the circuit that you closed. Spanish 0 characters edited Current translation Approved Si te conectas de nuevo al mismo servidor de destino, Tor utiliza un circuito diferente para reemplazar el circuito que cerraste. 2 weeks ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English If you connect to the same destination server again, Tor uses a different circuit to replace the circuit that you closed. Spanish 22 characters edited Current translation Translated Si te conectas de nuevo al mismo servidor de destino ~~de nuevo~~, Tor utiliza un circuito diferente para reemplazar el circuito que cerróaste. 2 weeks ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.19.*.po Spanish	English If you connect to the same destination server again, Tor uses a different circuit to replace the circuit that you closed. Spanish 126 characters edited Translated Si te conectas al mismo servidor de destino de nuevo, Tor utiliza un circuito diferente para reemplazar el circuito que cerró. 2 weeks ago

1 / 20

/ 20

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date