Changes in Tails/wiki/src/news/improving_in_latam.*.po @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English Based on these findings, we restructured our installation pages and fixed 30 usability issues on the website. Portuguese 122 characters edited Com base nessas descobertas, reestruturamos nossas páginas de instalação e corrigimos 30 problemas de usabilidade no site. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English In December 2021 in Mexico, we learned that the tools for new users to install Tails worked well, but several people got lost while navigating the instructions on the website. Portuguese 183 characters edited Em dezembro de 2021, no México, soubemos que as ferramentas para novos usuários instalarem o Tails funcionavam bem, mas várias pessoas se perderam ao navegar pelas instruções do site. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English Installation Portuguese 10 characters edited Instalação a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English The detailed methodology for each of the usability tests is explained in the corresponding GitLab issues, linked below. Portuguese 133 characters edited A metodologia detalhada para cada um dos testes de usabilidade é explicada nas questões correspondentes do GitLab, vinculadas abaixo. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English - Persistent Storage Portuguese 1 character edited -Armazenamento Persistente a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English - Tor Connection Portuguese 13 characters edited - Conexão Tor a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English - Installation Portuguese 12 characters edited - Instalação a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English We conducted 4 rounds of in-person moderated usability tests in Mexico, Brazil, and Ecuador to identify usability issues in the features of Tails that are most important to new users: Portuguese 211 characters edited Conduzimos quatro rodadas de testes de usabilidade moderados pessoalmente no México, Brasil e Equador para identificar problemas de usabilidade nos recursos do Tails que são mais importantes para novos usuários: a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English Usability tests and improvements Portuguese 33 characters edited Testes de usabilidade e melhorias a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English - Learn from their experiences and needs to help us prioritize future work. Portuguese 93 characters edited - Aprenda com suas experiências e necessidades para nos ajudar a priorizar trabalhos futuros. a week ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English - Improve the usability of our tools based on their feedback. Portuguese 74 characters edited - Melhorar a usabilidade de nossas ferramentas com base no feedback deles. 8 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	Changes committed 8 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English [[!tag announce]] Portuguese 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] 8 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Portuguese	English Promote our digital security tools and train human rights defenders in the Global South. Portuguese 107 characters edited Promover as nossas ferramentas de segurança digital e formar defensores dos direitos humanos do Sul Global. 8 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	Changes committed 11 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Catalan	Changes committed 11 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!tag announce]] 11 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Translated [[!tag announce]] 11 days ago
victordargallo Marked for edit Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!tag announce]] Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing [[!tag announce]] 11 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/improving_in_latam.*.po Spanish	English [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] Spanish 0 characters edited Current translation Approved [[!pagetemplate template="news.tmpl"]] 11 days ago

3 / 48

/ 48

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date