None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
½- ¼ hour to upgrade
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- Another up-to-date Tails (USB stick or DVD)
- ваша флешка Tails; - другой носитель с Tails, обновлённый (флешка или DVD); - четверть часа времени на обновление.
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- Your Tails USB stick - Another up-to-date Tails (USB stick or DVD) - ¼ hour to upgrade
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Downloading and upgrading from Linux|upgrade/linux]] (more convenient)
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Downloading and upgrading from macOS|upgrade/mac]] (more convenient)
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Downloading and upgrading from Windows|upgrade/windows]] (more convenient)
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Downloading and upgrading from your Tails|upgrade/tails]] (more secure)
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- ½ hour to upgrade
полчаса для обновления.
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- ½ hour to upgrade
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- Your Tails USB stick
ваша флешка Tails;
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- Your Tails USB stick
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Burn a new Tails DVD|install/dvd]]
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Upgrade by cloning from another Tails|doc/upgrade/#clone]] (below)
- [[Клонирование из другой копии Tails|upgrade/clone-overview]]
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[CUpgrade by cloning from another Tails|doc/upgrade/#clone-overview]]]] (below)
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- [[Download and upgrade|doc/upgrade/#download]] (below)
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- The automatic upgrade failed and you need to repair a Tails USB stick.
Автоматическое обновление не удалось, и теперь вам нужно восстановить флешку Tails.
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
- The automatic upgrade failed and you need to repair a Tails USB stick.
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
there is not enough free space on the Tails system partition
 
11 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, and so on). For example, if you get the following error message:
Автоматическое обновление невозможно по техническим причинам (не хватает оперативной памяти, не хватает места на флешке и т.п.).
11 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade.*.po
  3. Russian
The automatic upgrade is impossible for technical reasons (not enough memory, not enough free space on the USB stick, etc.).and so on). For example, if you get the following error message:
11 months ago

Search