Changes in Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po

15 / 24

/ 24

dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English The same package can be reinstalled faster for some time because you won't have to download it again. Russian 53 characters editedCurrent translation ~~Один и тот же пакет может быть пере~~Какое-то время пакет будет устан~~овлен чуть~~авливаться быстрее, потому что ~~вам~~его не придется ~~загружать его снова~~снова скачивать из сети. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English The same package can be reinstalled faster for some time because you won't have to download it again. Russian 107 characters editedPrevious translation Один и тот же пакет может быть переустановлен чуть быстрее, потому что вам не придется загружать его снова. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English The package will also be updated automatically when you connect to the Internet. Russian 6 characters editedCurrent translation Пакет также будет обновляться автоматически при подключении к Интернету. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English The package will also be updated automatically when you connect to the Internet. Russian 72 characters editedPrevious translation Пакет также будет обновляться автоматически при подключении к Интернету. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English After the package is installed, a notification appears to ask if you want to install this package every time you start Tails in the future. Russian 0 characters editedCurrent translation После установки пакета появляется уведомление с вопросом, хотите ли вы устанавливать этот пакет каждый раз при запуске Tails в будущем. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English After the package is installed, a notification appears to ask if you want to install this package every time you start Tails in the future. Russian 135 characters editedCurrent translation После установки пакета появляется уведомление с вопросом, хотите ли вы устанавливать этот пакет каждый раз при запуске Tails в будущем. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	Changes committed 4 years ago

15 / 24

/ 24

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.