ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Installing additional software"]]
[[!meta title="Installare pProgrammi aAddizionali"]]
3 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Removing additional software
InstallareRimuovere dei programmi addizionali
3 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Checking your list of additional software
InstallareVerifica la tua lista di programmi addizionali
3 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Installing additional software automatically when starting Tails
Installare programmi addizionali
 quando avvii Tails
3 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Installing additional software
Installare programmi addizionali
3 years ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Examples of additional useful software
InstallareEsempi di programmi addizionali
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Restart Tails to apply the changes.
Riavvia Tails per applicare le modifiche.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example:
Correggi il proprietario e i permessi del tuo file `sources.list` supplementare in modo che il suo proprietario sia `root` e il file sia in sola lettura per gli altri. Ad esempio:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Sometimes, you might need to configure additional APT repositories. For example, to install packages from the `non-free` section of Debian. To do so:
A volte, potresti aver bisogno di configurare dei repository APT supplementari. Ad esempio per installare pacchetti dalla sezione `non-free` di Debian. Per fare questo:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
<p>This step is usually not needed to install additional software and might be necessary
only in very rare occasions.</p>
<p>Questo passaggio di solito non è richiesto per installare programmi aggiuntivi e potrebbe rendersi necessario
solo in occasioni molto rare.</p>
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
<p>Configuring additional APT repositories might break the security built in
Tails and might install software that has not even been approved by Debian. Be even more careful
with what you install.</p>
<p>Configurare repository APT supplementari potrebbe compromettere la sicurezza del tuo
Tails e potrebbe causare l'installazione di programmi che non sono stati approvati da Debian. Fai ancora più attenzione
a ciò che installi.</p>
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
<p>The packages available in Debian are
submitted to public scrutiny.</p>
<p>I pacchetti disponibili in Debian sono
sottoposti a scrutinio pubblico.</p>
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Execute the following command:
<!-- This comment is here to confirm the existing translation and to prevent wrong suggestions from appearing on the staging website. -->
Esegui il comando seguente:
3 years ago
ignifugo

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Execute the following command:
Eseguite il seguente comando:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
After the package is removed, a notification appears to ask if you want to
remove this package from your list of additional software.
Dopo la rimozione del pacchetto, appare una notifica per chiederti se vuoi
rimuovere il pacchetto dalla tua lista di programmi aggiuntivi.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the name of the package in the search results and choose <span class="guimenuitem">Mark for Removal</span>.
Fai clic con il tasto destro (su Mac, fai clic con due dita) sul nome del pacchetto nei risultati di ricerca e seleziona <span class="guimenuitem">Rimuovi</span>.
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Using <span class="application">Synaptic</span>:
Usando <span class="application">Synaptic</span>:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Using <span class="application">Additional Software</span>:
Usando <span class="application">Software aggiuntivo</span>:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
When you installed the package, if you chose:
Una volta installato il pacchetto, se hai selezionato:
3 years ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. Italian
Right-click (on Mac, click with two fingers) on the name of the package in the search results and choose <span class="guimenuitem">Mark for Installation</span>.
Fai clic con il tasto destro (su Mac, fai clic con due dita) sul nome del pacchetto nei risultati di ricerca e seleziona <span class="guimenuitem">Installa</span>.
3 years ago

Search