weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/26/2025
xin

Suggestion added
Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands.
Corrigez la propriété et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour qu'il soit la propriété de `root` et en lecture seule pour les autres. Par exemple :, exécutez les commandes suivantes.
11/26/2025
xin

Suggestion added
Using *Synaptic*:
ESoit en utilisant *Synaptic* :
11/26/2025
xin

Suggestion added
Using *Additional Software*:
ESoit en utilisant *Logiciels supplémentaires* :
11/26/2025
xin

Suggestion added
**Install Every Time**, you can remove it either:
**Installer à chaque fois**, vous pouvez l'enlever :
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command">torsocks mumble</p>
<p class="command">torsocks mumble</p>
11/26/2025
xin

Translation changed
For example, to use *Mumble* in Tails, you can also execute the following
command:
Par exemple, pour utiliser *Mumble* dans Tails, vous pouvez aussi exécuter la commande
suivante :
11/26/2025
xin

Translation approved
<p class="command-template">torsocks <span class="command-placeholder">application</span></p>
<p class="command-template">torsocks <span class="command-placeholder">application</span></p>
11/26/2025
xin

Translation changed
Open the application using `torsocks` on the command line.
B. Soit lancer l'application en ligne de commande en utilisant `torsocks`.
11/26/2025
xin

Translation changed
[[!img mumble.png class="screenshot" alt="Network configuration of Mumble with proxy settings"]]
[[!img mumble.png link="noclass="screenshot" alt="Configuration réseau de Mumble avec les paramètres de proxy"]]
11/26/2025
xin

Translation changed
For example, to use *Mumble* in Tails, you can configure Tor as proxy in the
network configuration of *Mumble*:
Par exemple, pour utiliser *Mumble* dans Tails, vous pouvez configurer Tor comme proxy dans la
configuration réseau de *Mumble* :
11/26/2025

Search