xin

Suggestion added
If Tails starts as usual, follow the instructions to [[reset a USB stick using *GNOME Disks* for Linux|linux#disks]].
Si Tails démarre comme d'habitude, suivez les instructions pour [[réinitialiser une clé USB en utilisant l'utilitaire *Disques**GNOME Disques* pour Linux|linux#disks]].
4 months ago
xin

Suggestion added
A new device appears in the list of storage devices. Select it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques de stockage. Ce nouveau périphérique
correspond à la clé USB que vous venez de brancher. Cliquez dessusSélectionnez-le.
4 months ago
xin

Suggestion added
<div>
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,
then enter <code>disks</code> and select <b>Disks</b>.
</div>
<div>
Par exemple, vous pouvez appuyer sur la touche <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]),
puis entrer <code>disques</code> et sélectionner <b>Disques</b>.
</div>
4 months ago
xin

Suggestion added
[[!img lib/system-shutdown.png alt="Power Off this Disk" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/media-eject.png alt="Éjectersystem-shutdown.png alt="Éteindre ce disque" class="symbolic" link="no"]]
4 months ago
xin

Suggestion added
To make sure that all the changes are written to the USB stick, select the
Pour s'assurer que tous les changements ont été écrits sur la clé USB, cliquez sursélectionnez le bouton
4 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
xin

Translation approved
To reset the USB stick, click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
Pour réinitialiser la clé USB, cliquez sur le bouton [[!img lib/view-more.png alt="Options du disque" class="symbolic" link="no"]] dans la barre de titre et choisissez **Formater le disque** pour effacer toutes les partitions existantes sur le périphérique.
6 months ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.fr.po” file was changed. 6 months ago
None

String added in the repository
To reset the USB stick, click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
Pour réinitialiser la clé USB, cliquez sur le bouton [[!img lib/view-more.png alt="Options du disque" class="symbolic" link="no"]] dans la barre de titre et choisissez **Formater le disque** pour effacer toutes les partitions existantes sur le périphérique.
6 months ago
None

Source string changed
To reset the USB stick, click on the [[!img lib/view-more.png alt="Drive Options" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and choose **Format Disk** to erase all the existing partitions on the device.
6 months ago
None

String updated in the repository
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Les périphériques de stockage dans l'ordinateur sont listés dans le panneau de gauche.
6 months ago
None

String added in the repository
<div>
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,
then enter <code>disks</code> and select <b>Disks</b>.
</div>
 
6 months ago
None

String updated in the repository
Install *GNOME Disks*.
Installez *GNOME Disques*.
6 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
Chre

Translation approved
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Les périphériques de stockage dans l'ordinateur sont listés dans le panneau de gauche.
6 months ago
Chre

Suggestion accepted
The storage devices in the computer are listed in the left pane.
Une liste de tous lLes périphériques de stockage deans l'ordinateur apparaît
sont listés dans le panneau de gauche de la fenêtre.
6 months ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 6 months ago
xin

Translation approved
You can also install Tails using the
`dd` command from any Linux distribution
as described in our instructions for [[installing from Debian using
the command line|install/expert#install]].
Vous pouvez aussi installer Tails en utilisant la
commande `dd` depuis n'importe quelle distribution Linux
comme décrit dans nos instructions pour [[installer depuis Debian en utilisant
la ligne de commande|install/expert#install]].
6 months ago
xin

Translation approved
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
Dans le cas contraire, installez le paquet `gnome-disk-utility` en utilisant la méthode d'installation habituelle de votre distribution.
6 months ago

Search