Changes in Tails/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po @ Tails translation platform

52 / 660

/ 660

None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 22 characters edited Execute the following command to safely ~~remove~~eject the USB stick. Replace <span class="codemmand-placeholder">[device]</span> with the device name found in step 6. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>. Yours might be different. Spanish 174 characters editedCurrent translationState: Needs editing Toma nota del nombre de dispositivo de tu memoria USB. En este ejemplo, la memoria USB es de 8.0 GB y su nombre de dispositivo es `/dev/disk1`. El tuyo puede ser diferente. a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 92 characters edited ~~Take note of the device name of your USB stick.~~ In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is ~~`/dev/disk1`.~~<span class="command-placeholder">/dev/disk1</span>. Yours might be different. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Take note of the device name of your USB stick. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English /dev/disk1 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: FDisk_partition_scheme 8.0 GB disk1 1: Apple_HFS Untitled 1 8.0 GB disk1s1 Spanish 450 characters editedPrevious translationState: Needs editing $ diskutil list /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme 500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 250 characters edited ~~$ diskutil list~~ /dev/disk0 1 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: ~~GUID~~FDisk_partition_scheme *500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB8.0 GB disk0s1 21: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4Untitled 1 8.0 GB disk1s1 a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Execute again the same command. Spanish 34 characters editedCurrent translationState: Needs editing Ejecuta otra vez el mismo comando: a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 1 character edited Execute again the same command:. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme 500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 Spanish 450 characters editedPrevious translationState: Needs editing $ diskutil list /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme 500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 29 characters edited ~~$ diskutil list~~ /dev/disk0 #: TYPE NAME SIZE IDENTIFIER 0: GUID_partition_scheme *500.1 GB disk0 1: EFI 209.7 MB disk0s1 2: Apple_HFS MacDrive 250.0 GB disk0s2 3: EFI 134.1 GB disk0s3 4: Microsoft Basic Data BOOTCAMP 115.5 GB disk0s4 a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English <p class="command">diskutil list</p> Spanish 54 characters editedPrevious translationState: Needs editing Iniciar <span class="application">Disk Utility</span>. a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 29 characters edited ~~Start <span class="application">Disk Utility</span>.~~ <p class="command">diskutil list</p> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Execute the following command. Spanish 29 characters editedPrevious translationState: Needs editing Ejecuta el siguiente comando: a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 1 character edited Execute the following command:. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Resetting a USB stick using the command line Spanish 37 characters editedCurrent translationState: Needs editing Formatear usando la línea de comandos a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English 19 characters edited ~~Format~~Resetting a USB stick using the command line a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Click Erase. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Scheme: Master Boot Record Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English Format: MS-DOS (FAT) Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Spanish	English In the Erase dialog, if you want the USB stick to also work on Windows and Linux, specify: Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago

52 / 660

/ 660

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.