Changes in Tails/wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po @ Tails translation platform

74 / 96

/ 96

dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English Press Tab when SYSLINUX appears. Russian 42 characters editedCurrent translation ~~Нажмите на Вкладку, когда появится SYSLINUX~~При появлении SYSLINUX* нажмите клавишу Tab. 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English Press Tab when SYSLINUX appears. Russian 50 characters editedPrevious translation Нажмите на Вкладку, когда появится SYSLINUX. 3 years ago
dedmoroz Translation added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. --> Russian 77 characters editedCurrent translation <!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. --> 3 years ago
dedmoroz Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <!-- Keep in sync with install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. --> Russian 88 characters editedPrevious translation <!-- Поддерживайте синхронизацию с install/inc/steps/restart_first_time.inline.mdwn. --> 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English To modify the boot options in SYSLINUX: Russian 1 character editedCurrent translation Ниже описаны шаги для изменения параметров загрузки в SYSLINUX:. 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English To modify the boot options in SYSLINUX: Russian 25 characters editedPrevious translation ~~Чтобы~~Ниже описаны шаги для измен~~ить~~ения параметрыов загрузки в SYSLINUX: 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English To modify the boot options in SYSLINUX: Russian 47 characters editedPrevious translation Чтобы изменить параметры загрузки в SYSLINUX: 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>If your Boot Loader looks different, refer to our instructions below on modifying the boot options [[using GRUB\|boot_options#grub]].</p> Russian 15 characters editedCurrent translation <p>Если ваш загрузчик выглядит иначе, обратитесь к ~~приведенным ниже~~дальнейшим инструкциям по изменению параметров загрузки [[с помощью GRUB\|boot_options#grub]].</p> 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English <p>If your Boot Loader looks different, refer to our instructions below on modifying the boot options [[using GRUB\|boot_options#grub]].</p> Russian 154 characters editedPrevious translation <p>Если ваш загрузчик выглядит иначе, обратитесь к приведенным ниже инструкциям по изменению параметров загрузки [[с помощью GRUB\|boot_options#grub]].</p> 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English This is what SYSLINUX looks like: Russian 0 characters editedCurrent translation Вот как выглядит SYSLINUX: 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English This is what SYSLINUX looks like: Russian 28 characters editedCurrent translation Вот как выглядит SYSLINUX: 3 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	English Using SYSLINUX Russian 0 characters editedCurrent translation Использование SYSLINUX 3 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po Russian	Changes committed 3 years ago

74 / 96

/ 96

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.