Changes in Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po

2 / 31

/ 31

None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English 11 characters edited Group A: people from t~~ails@boum.org~~he Board themselves 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English 11 characters edited People not from t~~ails@boum.org~~he Board shouldn't know how the shares are spread and who has them. 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English 22 characters edited Make it hard for a coalition of people not from t~~ails@boum.org~~he Board to revoke our signing key unless everybody or almost everybody from t~~ails@boum.org~~he Board becomes unavailable. 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English 22 characters edited Allow a coalition of people, not necessarily from t~~ails@boum.org~~he Board, to revoke our signing key in case everybody or almost everybody from t~~ails@boum.org~~he Board becomes unavailable. 3 years ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English 22 characters edited Allow a coalition of people from t~~ails@boum.org~~he Board to revoke our signing key in case most of the people from t~~ails@boum.org~~he Board become unavailable. 3 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English Group C Russian 0 characters editedCurrent translation Группа C 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English The address of the mailing list that you should write to in case you want to assemble the revocation certificate is: Russian 21 characters editedCurrent translation Если вы захотите воссоздать сертификат отзыва ключа подписи, пишите ~~по этому адресу базы~~в рассылкиу: 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English The address of the mailing list that you should write to in case you want to assemble the revocation certificate is: Russian 98 characters editedPrevious translation Если вы захотите воссоздать сертификат отзыва ключа подписи, пишите по этому адресу базы рассылки: 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English Please tell us once you receive it. Russian 0 characters editedCurrent translation Пожалуйста, сообщите нам о его получении. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English Please tell us once you receive it. Russian 41 characters editedCurrent translation Пожалуйста, сообщите нам о его получении. 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English We asked someone else from your group to send you a copy of your share. Russian 6 characters editedCurrent translation Мы попросили одного из участников ~~вашей~~ группы прислать вам копию вашего фрагмента. 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago
dedmoroz Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English We asked someone else from your group to send you a copy of your share. Russian 83 characters editedPrevious translation Мы попросили одного из участников вашей группы прислать вам копию вашего фрагмента. 4 years ago
dedmoroz Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	English <pre> Subject: sharing Russian 15 characters editedCurrent translation <pre> Subject: подели~~ться~~мся фрагментом 4 years ago
dedmoroz Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Russian	Changes committed 4 years ago

2 / 31

/ 31

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.