dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
In case we need to communicate with you about this revocation mechanism in the future, we will always do it through the tails@boum.org mailing list. We might do so for example to:
Если мы захотимнам понадобится связаться с вами по поводу алгоритма отзыва в будущем, мы сделаем это через базу рассылкиу tails@boum.org. Для чего нам может понадобиться с вами связаться:
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
In case we need to communicate with you about this revocation mechanism in the future, we will always do it through the tails@boum.org mailing list. We might do so for example to:
Если мы захотим связаться с вами по поводу алгоритма отзыва в будущем, мы сделаем это через базу рассылки tails@boum.org. Для чего нам может понадобиться с вами связаться:
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Further communications
Дальнейшее обсуждениЧто дальше
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Further communications
Дальнейшее обсуждение
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Unless you really want to start the key revocation process, do not write to this mailing list.
Рассылать письмо по базе рассылки стоитОтправлять сообщения в список нужно только в том случае, если вы действительно хотите отозвать ключ подписи.
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Unless you really want to start the key revocation process, do not write to this mailing list.
Рассылать письмо по базе рассылки стоит только в том случае, если вы действительно хотите отозвать ключ подписи.
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Keep in mind that we could still revoke the signing key ourselves as long as three of us are able to communicate and gather their shares. So we only need your help if no more than two of us are still able to communicate.
Помните о том, что: мы можем отозвать ключ подписи только при условии, что хотя бы у троих из нас есть возможность скооперироваться и соединить наши фрагменты. И нам можетВаша помощь понадобиться ваша помощь в ситуации том случае, когда, например, только 2два пользователя вышли на связь и готовы общаться.
3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Keep in mind that we could still revoke the signing key ourselves as long as three of us are able to communicate and gather their shares. So we only need your help if no more than two of us are still able to communicate.
Помните о том, что мы можем отозвать ключ подписи только при условии, что хотя бы у троих из нас есть возможность скооперироваться и соединить наши фрагменты. И нам может понадобиться ваша помощь в ситуации, когда, например, только 2 пользователя вышли на связь и готовы общаться.
3 years ago
dedmoroz

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
People on the list who are also convinced that the signing key should be revoked share their shares until they have 3 different shares. Then they can assemble the revocation certificate and publish it to revoke the signing key.
Пользователи из базыУчастники рассылки, которые также убеждены в том, что ключ подписи надолжен быть отозванть, пересылают друг другу свои фрагменты, чтобы. Задача — собрать 3три разных файла. Затем орагмента. Из них могутжно воссоздать сертификат отзыва и опубликовать его, чтобы отозвать ключ подписи.
3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
Changes committed 3 years ago
dedmoroz

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Russian
People on the list who are also convinced that the signing key should be revoked share their shares until they have 3 different shares. Then they can assemble the revocation certificate and publish it to revoke the signing key.
Пользователи из базы рассылки, которые также убеждены в том, что ключ подписи должен быть отозван, пересылают друг другу фрагменты, чтобы собрать 3 разных файла. Затем они могут воссоздать сертификат отзыва и опубликовать его, чтобы отозвать ключ подписи.
3 years ago

Search