Changes in Tails/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po @ Tails translation platform

84 / 683

/ 683

None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English 39 characters edited Operating systems do not actually remove the contents of a file when ithe file is deleted, even after emptying the trash or ~~explicitly~~ removing the file, from the command line ~~for example.~~ . a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h2 id="delete">Deleting a file does not erase its content</h2> French 0 characters editedPrevious translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English See also [[!wikipedia Data_erasure desc="Wikipedia: Data Erasure"]]. French 96 characters editedPrevious translationState: Needs editing <p class="quoted-from">Source [[!wikipedia_fr Rémanence_des_données desc="Wikipédia: %s"]].</p> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English <h1 id="risks">Limitations of file deletion</h1> French 60 characters editedPrevious translationState: Needs editing <h1 id="why">Pourquoi utiliser l'effacement sécurisé ?</h1> a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English 23 characters edited <h1 id="~~why">Why use secur~~risks">Limitations of file deletion?</h1> a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English [[!toc levels=2]] French 18 characters editedPrevious translationState: Needs editing [[!toc levels=1]] a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English 1 character edited [[!toc levels=12]] a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English To better protect from data recovery, use encrypted volumes, overwrite the entire device, or disintegrate it physically. French 0 characters editedPrevious translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English Tails previously included tools to wipe files and available disk space. We removed these tools from Tails 6.0 (February 2024), because we think that they are not reliable enough on modern storage devices, such as USB sticks and Solid-State Drives (SSDs). French 0 characters editedPrevious translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English [[!meta title="Securely deleting files"]] French 83 characters editedPrevious translationState: Needs editing [[!meta title="Effacement sécurisé des fichiers et nettoyage de l'espace disque"]] a year ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po French	English 20 characters edited [[!meta title="Securely deleting files ~~and clean diskspace~~"]] a year ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	The “`wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English For top secret documents, the National Security Agency ([[!wikipedia NSA]]) of the USA recommends disintegration into particles of 2 mm. This can be achieved using a [good quality household blender](https://commons.erau.edu/jdfsl/vol16/iss2/1/). Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English It is unreliable to break the device into a few pieces or burn it with wood fire. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English As a last resort, physically destroying the device gives the strongest guarantee against data recovery. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English <h2 id="destroy">Physically destroy the device</h2> Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English Click Format to confirm. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English In the confirmation dialog, make sure that the device is correct. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English Click Format. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Persian	English Choose Compatible with all systems and devices (MBR/DOS) in the Partitioning menu. Persian 0 characters editedCurrent translationState: Empty a year ago

84 / 683

/ 683

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.