None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.es.po" file was changed. a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
When creating a new wallet choose **I already have a seed** and specify the seed of your wallet.
Al crear un nuevo monedero elige <span class="guilabel">Ya tengo una semilla</span> y escribe la semilla de tu monedero.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Start *Electrum*.
Inicia *Electrum*.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Delete the *wallets* folder.
Borra la carpeta *wallets*.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Open the *.electrum* folder.
Abre la carpieta *.electrum*.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Click the [[!img lib/open-menu.png alt="Main Menu" class="symbolic" link="no"]] button in the title bar and turn on the option **Show Hidden Files**.
Haz click en el botón <span class="guimenu">[[!img lib/pan-down.png alt="abre menú" class=symbolic link="no"]]</span> en la barra de título, y elige <span class="guilabel">**Mostrar archivos ocultos</span>**.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Open your *Home* folder.
Abre tu carpeta *Home*.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Make sure that *Electrum* is closed.
Asegúrate de que *Electrum* está cerrado.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
If *Electrum* fails to start or stays minimized, maybe your *Electrum* folder is corrupted.
Si *Electrum* no se inicia o se queda minimizado, posiblemente tu carpeta de *Electrum* se ha corrompido.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
Your wallet can be recovered entirely from its <em>seed</em>: the
chain of words generated by *Electrum*
when creating the wallet. But if you lose your seed, you
lose your entire wallet.
Puedes recuperar tu billetera totalmente de su <em>semilla</em>: la
cadena de palabras generadas por *Electrum*
cuando se creó la cartera. Pero si pierdes tu semilla,
pierdes toda la cartera.
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
<p>Do not blindly trust the bitcoin balance that <i>Electrum</i>
displays as <em>unconfirmed</em>. Wait for transactions to be confirmed.</p>
<p>No confíes ciegamente en el balance de bitcoin que *Electrum*
muestra como <em>sin confirmar</em>. Espera a que se confirmen las transacciones.</p>
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
<p><i>Electrum</i> uses <i>mBTC</i> as the
default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose
<b>Tools&nbsp;▸ Preferences</b>.</p>
<p><span class="aplicación">Electrum</span> usada <em>mBTC</em> como la
la aplicación base por defecto. 1 mBTC = 0.001 BTC. Para cambiar esta configuración selecciona
<span class="menuchoice">
**Herramientas**&nbsp;▸
**Preferencias**</span> y abre
**Apariencia** tab.</p>
a week ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
<p><i>Electrum</i> uses <i>mBTC</i> as the
default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change this setting choose
<span class="menuchoice">
**e base unit, choose
<b>Tools**&nbsp;▸
** Preference**</span> and open the
**Appearance** tabs</b>.</p>
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
<p>To make it harder to relate your different transactions, you should use
a different receiving address for each transaction.
<i>Electrum</i> automatically generates new
addresses for you to use.</p>
<p>Para que sea más difícil relacionar tus diferentes transacciones, debes utilizar una dirección de recepción
diferente para cada transacción.
*Electrum* genera automáticamente una nueva
dirección para ti.</p>
a week ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
To start *Electrum* choose **Applications&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Electrum Bitcoin Wallet**.
Para iniciar *Electrum* eliges
<span class="menuchoice">
**Aplicaciones**&nbsp;▸
**Internet**&nbsp;▸
**Electrum Bitcoin Wallet**
</span>.
a week ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po
  3. Spanish
To start *Electrum* choose
<span class="menuchoice">
 **Applications**&nbsp;▸
** Internet**&nbsp;▸
** Electrum Bitcoin Wallet**
</span>.
.
a week ago

Search