Changes in Tails/wiki/src/doc.*.po @ Tails translation platform

37 / 621

/ 621

None Alert triggered Tails wiki/src/doc.*.po	Could not update the repository. 3 years ago
snip Comment added Tails wiki/src/doc.*.po French	Bonjour @Chre, merci beaucoup pour l'accueil et pour les retours ! :) Effectivement, je n'étais pas sur la liste, mais je vais m'y inscrire de ce pas et compulser la FAQ ! 3 years ago
Chre Comment added Tails wiki/src/doc.*.po French	Bonjour @snip merci pour ton travail et tes suggestions ! J'ai commencé à revoir et valider ce que tu as fait. Si ce n'est déjà fait, n'hésite pas à t'inscrire à la liste de discussion de la traduction de Tails en Français, c'est plus facile pour se coordonner ! Nous avons notamment un FAQ sur nos us & coutumes pour la traduction fr. Pour s'inscrire, c'est ici : https://www.autistici.org/mailman/listinfo/tails-l10n-fr 3 years ago
la_r_go Suggestion removed Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English Uncensored and anonymous Internet Italian 34 characters editedPrevious translation Internet senza censura e anonimato 3 years ago
None Component unlocked Tails wiki/src/doc.*.po	Component unlocked 3 years ago
None Component locked Tails wiki/src/doc.*.po	The component was automatically locked because of an alert. 3 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc.*.po	Could not update the repository. 3 years ago
admin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc.*.po Spanish	English Uncensored and anonymous Internet Spanish 14 characters editedCurrent translation Internet sin censura y anónimo 3 years ago
None Component unlocked Tails wiki/src/doc.*.po	Component unlocked 3 years ago
None Component locked Tails wiki/src/doc.*.po	The component was automatically locked because of an alert. 3 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc.*.po	Could not update the repository. 3 years ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc.*.po	Repository has changes. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.zh_TW.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.zh.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Turkish	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.tr.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Serbian (Latin script)	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.sr_Latn.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Russian	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.ru.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Portuguese	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.pt.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Polish	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.pl.po`” file was changed. 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc.*.po Italian	The “`/app/data/vcs/tails/index/wiki/src/doc.it.po`” file was changed. 3 years ago

37 / 621

/ 621

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.