xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
[[Jenkins CI|https://gitlab.torproject.org/tpo/tpa/team/-/wikis/tails/services/jenkins]]
[[Jenkins CI|https://gitlab.torproject.org/tpo/tpa/team/-/wikis/tails/services/jenkins]]
5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
The "wiki/src/contribute.fr.po" file was changed. 5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
The "wiki/src/contribute.fr.po" file was changed. 5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Changes committed 5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
The "wiki/src/contribute.fr.po" file was changed. 6 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
[[Jenkins CI|https://gitlab.torproject.org/tpo/tpa/team/-/wikis/tails/services/jenkins]]
 
6 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Changes committed 7 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Translation completed 7 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
The "wiki/src/contribute.fr.po" file was changed. 7 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Changes committed 9 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
[[!toc levels=1]]
[[!toc levels=1]]
9 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
Translation completed a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
The "wiki/src/contribute.fr.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
<p>This section is only in English, because there is currently no way to
contribute to Tails if you do not understand English.</p>
<p>Cette section n'est pas traduite en français, car il n'est pas possible à
l'heure actuelle de contribuer à Tails sans comprendre l'anglais.</p>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
<p>Designers can make Tails easier to use and more appealing.</p>
<ul>
<li>[[Improve the website|contribute/how/website]]</li>
<li>[[Design graphics|contribute/how/graphics]]</li>
<li>[[Improve the Tails user experience|contribute/how/user_experience]]</li>
</ul>
</div>
<p>Des personnes faisant du design peuvent rendre Tails plus facile à utiliser et plus attirant.</p>
<ul>
<li>[[Améliorer le site web|contribute/how/website]]</li>
<li>[[Graphisme|contribute/how/graphics]]</li>
<li>[[Améliorer l'expérience d'utilisation de Tails|contribute/how/user_experience]]</li>
</ul>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
<p>Software people with very diverse skills can improve Tails.</p>
<ul>
<li>[[Work on the source code|contribute/how/code]]</li>
<li>[[Improve Tails by working on Debian|contribute/how/debian]]</li>
</ul>
</div>
<p>Des personnes faisant du développement logiciel avec diverses compétences peuvent améliorer Tails.</p>
<ul>
<li>[[Travailler sur le code source|contribute/how/code]]</li>
<li>[[Améliorer Tails en travaillant sur Debian|contribute/how/debian]]</li>
</ul>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
<p>Speakers can advocate Tails to all kinds of public.</p>
<ul>
<li>[[Outreach material: logo, leaflets, stickers, etc.|contribute/how/promote]]</li>
</ul>
</div>
<p>Des conférences permettent de recommander Tails à toute sorte de public.</p>
<ul>
<li>[[Matériel de sensibilisation : logo, dépliants, autocollants, etc.|contribute/how/promote]]</li>
</ul>
</div>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
[[!img speaker.png link=no]]
[[!img speaker.png link=no]]
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. French
<p>Translators can allow more people around the world to use Tails.</p>
<ul>
<li>[[Improve Tails in your own language|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
<p>La traduction permet à un plus grand nombre de personnes dans le monde d'utiliser Tails.</p>
<ul>
<li>[[Améliorer Tails dans votre langue|contribute/how/translate]]</li>
</ul>
</div>
a year ago

Search