victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
In *step 1*, choose **Local install media (ISO image or CDROM)**.
Al *pas 1*, trieu **Mitjà d'instal·lació local (imatge ISO o CDROM)**.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
To create a new virtual machine, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">File</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">New Virtual Machine</span></span>.
Per crear una màquina virtual nova, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Fitxer</span>&nbsp;▸ <span class="guimenuitem">Nova màquina virtual</span></span>.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Double-click on **QEMU/KVM - Not Connected** to connect to the *QEMU* system of your host.
Feu doble clic a **QEMU/KVM - No connectat** per connectar-vos al sistema *QEMU* del vostre amfitrió.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Start *virt-manager*.
Inicieu *virt-manager*.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
To install *virt-manager* in Ubuntu, execute the following command:
Per instal·lar *virt-manager* a Ubuntu, executeu l'ordre següent:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
To install *virt-manager* in Debian, execute the following command:
Per instal·lar *virt-manager* a Debian, executeu l'ordre següent:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
<a id="iso"></a>
<a id="iso"></a>
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*virt-manager* is the graphical interface that allows to create, configure, and run virtual machines.
*virt-manager* és la interfície gràfica que permet crear, configurar i executar màquines virtuals.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*SPICE* is a protocol that allows to visualize the desktop of virtual machines.
*SPICE* és un protocol que permet visualitzar l'escriptori de màquines virtuals.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*libvirt* is a library that allows *virt-manager* to interact with the virtualization capabilities provided by *QEMU*.
*libvirt* és una llibreria que permet a *virt-manager* interactuar amb les capacitats de virtualització proporcionades per *QEMU*.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*QEMU* is the virtualization software that emulates virtual processors and peripherals based on *KVM* and that starts and stops virtual machines.
*QEMU* és el programari de virtualització que emula processadors virtuals i perifèrics basats en *KVM* i que inicia i atura les màquines virtuals.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*KVM* is the module of the Linux kernel that interacts with the virtualization features of the processor.
*KVM* és el mòdul del nucli de Linux que interactua amb les característiques de virtualització del processador.
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
*virt-manager* is based on a set of lower level virtualization tools,
going from the user interface to the hardware interactions with the
processor. This terminology is a bit confusing and other documentation
might mention the following tools:
*virt-manager* es basa en un conjunt d'eines de virtualització de nivell inferior,
passant de la interfície d'usuari a les interaccions de maquinari amb el
processador. Aquesta terminologia és una mica confusa i una altra documentació
podria esmentar les següents eines:
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Terminology
Terminologia
a year ago
BenHeld

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. German
Running Tails from a USB image
Tails von einem ISOUSB-Image aus benutzen
a year ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
Repository has changes. a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[!meta title="virt-manager"]]
[[!meta title="virt-manager"]]
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
[[Baixeu Tails com a imatge ISO|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB.
a year ago
None

Suggestion removed during cleanup

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
Running Tails from an ISO image
Executar Tails des d'una imatge ISO
a year ago
victordargallo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po
  3. Catalan
[[Download Tails as an ISO image|install/download-iso]], instead of a USB image.
[[Baixeu Tails com a imatge ISO|install/download-iso]], en lloc d'una imatge USB.
a year ago

Search