Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. French
Otherwise, refer to our [[list of known issues about Tails not starting entirely|support/known_issues#not-entirely]]. It might contain workarounds for your computer model.
Sinon, consulter notre [[liste des problèmes connus suri Tails ne démarre pas complètement|support/known_issues#not-entirely]]. Elle pourrait contenir des contournements pour votre modèle d'ordinateur.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po
  3. French
Otherwise, refer to our [[list of known issues about Tails not starting entirely|support/known_issues#not-entirely]]. It might contain workarounds for your computer model.
Sinon, consulter notre [[liste des problèmes connus sur Tails ne démarre pas complètement|support/known_issues#not-entirely]]. Elle pourrait contenir des contournements pour votre modèle d'ordinateur.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. French
File names must end with *.list* and must only contain the following
characters: letters, digits, underscore, hyphen, and period.
Les noms des fichiers doivent se terminer par *.list* et doivent seulement contenir les caractères
suivants : lettres, chiffres, tiret bas, trait d'union et point.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. French
- [*Scribus*](https://www.scribus.net/), a page layout application.
- [*Scribus*](https://www.scribus.net/), un logiciel de mise en page.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. French
- [*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), a video editor.
- [*Pitivi*](https://www.pitivi.org/), un éditeur vidéo.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. French
[*VLC*](https://www.videolan.org/vlc/), a multimedia player with advanced features.
[*VLC*](https://www.videolan.org/vlc/), un lecteur multimédia avec des fonctionnalités avancées.
a year ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po
  3. French
[*Cheese*](https://wiki.gnome.org/Apps/Cheese), an application to take pictures and videos from your webcam.
[*Cheese*](https://wiki.gnome.org/Apps/Cheese), une application pour prendre des photos et des vidéos depuis votre webcam.
a year ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Help Tails: Mac and PC UEFI hardware needed"]]
[[!meta title="Ayuda a Tails: necesitamos hardware Mac y PC UEFI"]]
a year ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Spanish
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
a year ago
emmapeel

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Tails 5.8 is out"]]
[[!meta title="Ha salido Tails 5.8"]]
a year ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
a year ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.7.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
a year ago
emmapeel

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.7.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined a year ago
emmapeel

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Portuguese
To fix this, you can either:
Para solucionar isso, você pode:
a year ago
emmapeel

Contributor joined

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po
  3. Portuguese
Contributor joined a year ago
emmapeel

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
Supporting more cryptocurrencies implies more work for us: learning how they work, installing the software in a secure place, monitoring their value and trading them, etc.
Dar suporte a um número maior de criptomoedas significa uma carga maior de trabalho para nós: temos que aprender como funcionam, instalar programas em ambientes seguros, monitorar seus valores e convertê-las, etc.
a year ago
emmapeel

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
a year ago
emmapeel

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
[[!meta date="Tue, 20 Dec 2022 12:34:56 +0000"]]
[[!meta date="Ter, 20 Dez 2022 12:34:56 +0000"]]
a year ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.3.1.*.po
  3. French
This attack is very unlikely, but could be performed by a strong attacker,
such as a government or a hacking firm. We are not aware of this attack being
used in the wild.
Cette attaque est très improbable, mais elle peut être réalisée par un attaquant puissant
tel que un gouvernement ou une entreprise de piratage. Nous n'avons pas connaissance qu'une
telle attaque soit utilisée en réalité.
a year ago
xin

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.3.1.*.po
  3. French
This attack is very unlikely, but could be performed by a strong attacker,
such as a government or a hacking firm. We are not aware of this attack being
used in the wild.
Cette attaque est très improbable, mais elle peut être réalisée par un attaquant puissant
tel que un gouvernement ou une entreprise de piratage. Nous ne n'avons pas connaissance qu'une
telle attaque soit utilisée en réalité.
a year ago

Search