Changes @ Tails translation platform

45 / 68719

/ 68719

None Source string added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po English	English 0 characters editedRead-only Tails automatically adds the [[Thunderbird email client\|doc/anonymous_internet/thunderbird]] to your list of [[additional software\|persistent_storage/additional_software]]. 2 days ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po English	English 0 characters editedRead-only When the Thunderbird Email Client feature is turned on: 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	The “`wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.ru.po`” file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English Execute the following command. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Translated Выполните следующую команду. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Console. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Translated Выберите Приложения ▸ Системные ▸ Консоль. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Additional Software. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Translated Выберите Приложения ▸ Системные ▸ Дополнительные программы. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English To see which packages are installed automatically every time you start Tails, choose Apps ▸ System Tools ▸ Additional Software. Russian 0 characters editedCurrent translationState: Translated Для того, чтобы увидеть, какие пакеты устанавливаются автоматически при запуске Tails, выберите Приложения ▸ Системные ▸ Дополнительные программы. 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English [[Emailing and reading news with Thunderbird\|doc/anonymous_internet/thunderbird]] Russian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Russian	English [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/), an email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds Russian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Indonesian	The “`wiki/src/doc/about/features.id.po`” file was changed. 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	The “`wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.pt.po`” file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie non-free deb tor+http://security.debian.org/ trixie-security non-free deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-updates non-free deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-backports non-free Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie non-free deb tor+http://security.debian.org/ trixie-security non-free deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-updates non-free deb tor+http://ftp.us.debian.org/debian/ trixie-backports non-free 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English Execute the following command. Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Translated Execute o seguinte comando. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English <p class="command">torsocks mumble</p> Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p class="command">torsocks mumble</p> 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English [[Emailing and reading news with Thunderbird\|doc/anonymous_internet/thunderbird]] Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software.*.po Portuguese	English [Thunderbird](https://www.thunderbird.net/), an email client with support for OpenPGP and RSS and Atom news feeds Portuguese 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.zh_TW.po`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Tails also tries to install as additional software the language package that corresponds to the language of your first session with Tails 7.5 or later, if it exists. To use Thunderbird in another language, see [[using Thunderbird in another language\|thunderbird#language]]. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Thunderbird is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026). Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Bulgarian	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.bg.po`” file was changed. 2 days ago

45 / 68719

/ 68719

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.