Changes @ Tails translation platform

181 / 70277

/ 70277

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.*.po Portuguese	English To verify that the wireless device is enabled, execute the following command again: Portuguese 36 characters editedPrevious translation Para verificar se o dispositivo sem fio está ativado, execute o seguinte comando ~~no terminal de administrador (root)~~ novamente: a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/support/faq.*.po Portuguese	English Ubuntu adds features in ways that we find dangerous for privacy. For an example, see [EFF: Privacy in Ubuntu 12.10, Amazon Ads and Data Leaks](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks). Portuguese 161 characters editedPrevious translation O Ubuntu adiciona ~~funcionalidade~~recursos de uma ~~forma~~neiras que consideramos perigosas para a privacidade. ~~Exemplos disso são o Ubuntu One ([parcialmente descontinuado](http://blog.canonical.com/2014/04/02/shutting-down-ubuntu-one-file-services/)) e as [propaganda~~Para um exemplo, veja [EFF: Privacidade no Ubuntu 12.10, anúncios da Amazon e ~~seu~~ vazamentos de dados](https://www.eff.org/deeplinks/2012/10/privacy-ubuntu-1210-amazon-ads-and-data-leaks). a month ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Portuguese	English The Apps menu provides launchers for the [[included software\|about/features]] and GNOME utilities. Portuguese 34 characters editedPrevious translation O menu Aplicativos ~~provê~~fornece atalhos para os [[~~programas~~software inclu~~sos~~ído\|about/features]] e para os utilitários ~~de configuração~~ do GNOME. a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.zh_TW.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English [Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity](https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/) Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.zh.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Chinese (Simplified Han script)	English [Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity](https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/) Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.zh_TW.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English Tor uses only 2 different relays as your entry guards, as a way of [protecting against end-to-end correlation attacks](https://support.torproject.org/about-tor/how-tor-works/entry-guards/). Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The “`wiki/src/doc/about/warnings/tor.zh_TW.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English To learn more about what information is available to someone observing the different parts of a Tor circuit, see the interactive graphics at [[Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity\|https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/]]. Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Turkish	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.tr.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Turkish	English [Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity](https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/) Turkish 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.zh.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Chinese (Simplified Han script)	English Tor uses only 2 different relays as your entry guards, as a way of [protecting against end-to-end correlation attacks](https://support.torproject.org/about-tor/how-tor-works/entry-guards/). Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Chinese (Simplified Han script)	The “`wiki/src/doc/about/warnings/tor.zh.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Chinese (Simplified Han script)	English To learn more about what information is available to someone observing the different parts of a Tor circuit, see the interactive graphics at [[Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity\|https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/]]. Chinese (Simplified Han script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Serbian (Latin script)	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.sr_Latn.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Serbian (Latin script)	English [Tor Support: How HTTPS encryption and Tor works in Tor Browser to enhance your privacy and anonymity](https://support.torproject.org/about-tor/security/https-encryption-and-tor/) Serbian (Latin script) 0 characters editedCurrent translationState: Empty a month ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.*.po Turkish	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.tr.po`” file was changed. a month ago

181 / 70277

/ 70277

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.