Changes @ Tails translation platform

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Italian	English To check which version of Tails you are currently running, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">About Tails</span></span>. Italian 1 character edited Current translation Per verificare quale versione di Tails è in esecuzione, scegli <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicaztioni</span> ▸ <span class="guisubmenu">Tails</span> ▸ <span class="guimenuitem">A proposito di Tails</span></span>. a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 6 characters edited Current translation <div class="~~attenz~~cautione"> <p>Se non sei sicura del nome del dispositivo, dovresti interrompere la procedura o <strong>rischi di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 6 characters edited Current translation <div class="~~attenz~~cautione"> <p>Se non sei sicura del nome del dispositivo, dovresti interrompere la procedura o <strong>rischi di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 6 characters edited Current translation <div class="~~attenz~~cautione"> <p>Se non sei sicura del nome del dispositivo, dovresti interrompere la procedura o <strong>rischi di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 8 characters edited <div class="~~caut~~attenzione"> <p>Se non sei sicura del nome diel dispositivo, dovresti interrompere la procedura o <strong>rischi di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_etcher_in_mac.inline.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 8 characters edited <div class="~~caut~~attenzione"> <p>Se non sei sicura del nome diel dispositivo, dovresti interrompere la procedura o <strong>rischi di sovrascrivere qualsiasi disco fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/expert.*.po Italian	English <div class="caution"> <p>If you are unsure about the device name, you should stop proceeding or <strong>you risk overwriting any hard disk on the system</strong>.</p> </div> Italian 37 characters edited <div class="~~caut~~attenzione"> <p>Se non sei ~~cert~~sicura del nome del dispositivo, dovresti ~~fermarti dal~~interrompere la proced~~ere~~ura o <strong>o rischi di sovrascrivere un qual~~unque~~siasi disco ~~rigid~~fisso del sistema</strong>.</p> </div> a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 1 character edited Inaserisci la chiavetta USB che vuoi formattare. a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/reset/linux.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 1 character edited Inaserisci la chiavetta USB che vuoi formattare. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 6 characters edited Insaerisci la chiavetta USB che vuoi ~~rese~~formattare. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/linux.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 6 characters edited Insaerisci la chiavetta USB che vuoi ~~rese~~formattare. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/linux.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 14 characters edited ~~Collega~~Inserisci la chiavetta USB che vuoi ~~forma~~resettare. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Italian	English Plug in the USB stick that you want to reset. Italian 14 characters edited ~~Collega~~Inserisci la chiavetta USB che vuoi ~~forma~~resettare. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English Uninstalling Tails or resetting a USB stick using [[Linux\|reset/linux]], [[Windows\|reset/windows]], or [[Mac\|reset/mac]] Italian 126 characters edited Current translation Disinstallare Tails o resettare una chiavetta USB usando [[Linux\|reset/linux]], [[Windows\|reset/windows]], o [[Mac\|reset/mac]] a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade\|upgrade/repair]] Italian 9 characters edited Current translation [[Riparazione di una chiavetta USB di Tails che non si avvia dopo un aggiornamento\|~~aggiornamento~~upgrade/repair]] a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade\|upgrade/repair]] Italian 105 characters edited [[Riparazione di una chiavetta USB di Tails che non si avvia dopo un aggiornamento\|aggiornamento/repair]] a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually by cloning from another Tails\|upgrade/clone]] Italian 9 characters edited Current translation [[Aggiornamento manuale clonando da un altro Tails\|~~aggiornamento~~upgrade/clone]] a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually by cloning from another Tails\|upgrade/clone]] Italian 72 characters edited [[Aggiornamento manuale clonando da un altro Tails\|aggiornamento/clone]] a year ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from Linux\|upgrade/linux]] Italian 11 characters edited Current translation [[[[Aggiornamento manuale da Linux\|~~aggiornamento~~upgrade/linux]] a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from Linux\|upgrade/linux]] Italian 56 characters edited [[[[Aggiornamento manuale da Linux\|aggiornamento/linux]] a year ago

279 / 313

/ 313

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date