egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
<h2 id="qt">Problems with Qt applications like <i>Kleopatra</i> and <i>Feather</i></h2>
<h2 id="qt">Problemas em aplicativos Qt como <i>Kleopatra</i> e <i>Feather</i></h2>
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Applications using the Qt toolkit have issues in Wayland. You can work around these issues by running these applications using XWayland instead.
Aplicativos usando bibliotecas Qt apresentam problemas executando em Wayland. Você pode solucionar esse problema de forma temporária executando esses aplicativos usando XWayland.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Clipboard encryption and decryption is broken in *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
Criptografia e decriptografia da área de transferência (clipboard) está com problemas em *Kleopatra* ([[!tails_ticket 19329]])
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
To fix this:
Para solucionar isso:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Execute the following command in the terminal:
Execute o comando a seguir no terminal:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
This only works if *Kleopatra* has never been started since Tails started.
Otherwise, execute this command and try again:
Isso só funciona se *Kleopatra* ainda não foi inicializado desde o carregamento inicial de Tails.
Caso contrário, execute este comando e tente novamente:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
AppImages like *Feather* wallet and *Bitcoin-Qt* fail to load ([[!tails_ticket 19326]])
AppImages como *Feather* e *Bitcoin-Qt* apresentam problemas ao carregar ([[!tails_ticket 19326]])
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Navigate to your AppImage in the *Files* browser.
Abra sua AppImage no *Navegador de Arquivos*.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Do right-click (on Mac, click with two fingers) in the folder and choose **Open in Terminal**.
Clique com o botão direito (no Mac, clique com dois dedos simultaneamente) no diretório e escolha **Abrir no Terminal**.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Execute the following command in the terminal to start your AppImage.
Execute o comando a seguir no terminal para executar sua AppImage.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Replace:
Substitua:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
<span class="command-placeholder">application.AppImage</span> by the file name of your AppImage.
<span class="command-placeholder">application.AppImage</span> pelo nome da Aplicação desejada.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
For example, to start the *Feather* wallet version 2.1.2, execute:
Por exemplo, para iniciar a carteira *Feather* 2.1.2, execute:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
To work around this:
Para solucionar isso de uma forma temporária:
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Right-click on the *Tor Browser* tab in the window list at the bottom of the screen.
Clique com o botão direito na aba *Navegador Tor* na lista de janelas que fica na parte inferior da tela.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Choose **Minimize** or **Maximize**.
Escolha **Minimizar** ou **Maximizar**.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
You can press **Alt+S** to start Tails.
Você pode precionar **Alt+S** para iniciar o Tails.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
Switches of the Persistent Storage settings are very slow sometimes ([[!tails_ticket 19291]])
As chaves para ligar e desligar funcionalidades do Armazenamento Persistente são muito lentas ([[!tails_ticket 19291]])
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
The switches that turn on and off the different features of the Persistent Storage
are very slow to respond on some USB sticks. Please report on [[!tails_ticket
19291]] if this happens to you.
As chaves para ligar e desligar funcionalidades do Armazenamento Persistente
são muito lentas em certos pendrives USB com Talis. Por favor, relate este fato em [[!tails_ticket
19291]] caso isso aconteça com você.
a year ago
egypcio

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. Portuguese
The switches that turn on and off the different features of the Persistent Storage
are very slow to respond on some USB sticks. Please report on [[!tails_ticket
19291]] if this happens to you.
As chaves para ligar e desligar funcionalidades do Armazenamento Persistente não são muito responsivas em certos pendrives USB com Talis. Por favor, relate este fato em [[!tails_ticket 19291]] caso isso aconteça com você.
a year ago

Search