deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
There is no expiry date on revocation certificates. One way of cancelling the revocation power is to destroy all copies of shares of 2 groups amongst B, C, or D.
Il certificato di revoca non ha una data di scadenza. Un modo per cancellare il potere di revoca è quello di rimuovere tutte le copie di quote di almeno 2 gruppi tra B, C, o D.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Expiry
Scadenza
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Let's hope that this doesn't happen very often :)
Speriamo che questo non accada molto spesso :)
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Send new shares to everybody except to the person who is being removed.
Invia nuove quote a tutte le persone eccetto alla persona che si vuole rimuovere.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Request everybody to delete their previous share and track this. Once everybody in 2 groups amongst B, C, or D have deleted their share, it becomes impossible for them to reassemble the revocation certificate with the previous set of shares.
Richiedi a tutte le persone di cancellare le loro vecchie quote e di considerare quella nuova. Quando tutte le persone in almeno due gruppi tra B, C, o D hanno cancellato le loro quote, a questo punto diventa impossibile per loro riassemblare il certificato di revoca con l'insieme di quote precedenti.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Send new shares to everybody except to the person who is being removed.
Invia nuove quote a tutti eccetto alla persona che si vuole rimuovere.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
To remove someone from a given group:
Per rimuovere qualcuno da un certo gruppo:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Request someone from that group to send her share to the new person in the group.
Richiedi a qualcuno di quel gruppo di inviare la sua quota alla nuova persona del gruppo.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
To add someone to a given group:
Per aggiungere qualcuno ad un certo gruppo:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Changing the members of the groups B, C, or D
Cambiare i membri dei gruppi B, C, o D
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Someone hosting the mailing list is part of group B, C, or D so they can ensure that the list keeps working even if it never used.
Certe persone che hostano la mailing list fanno parte del gruppo B, C, o D; in questo modo possono assicurare che la lista continui a funzionare anche se inutilizzata.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
This mailing list is hosted on a trusted server different from boum.org to be more resilient than our usual communication channels.
Questa mailing list è hostata in un server fidato differente da boum.org, in modo che sia più resiliente rispetto ai nostri soliti canali di comunicazione.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Everybody who owns a share is subscribed to a mailing list.
Tutti quelli che possiedono una quota sono iscritti a una mailing list.
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Infrastructure
Infrastruttura
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
Who knows what
Chi sa che cosa
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
1 share for people in group D
1 quota per le persone del gruppo D
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
1 share for people in group C
1 quota per le persone del gruppo C
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
1 share for people in group B
1 quota per le persone del gruppo B
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
We generate these shares:
Generiamo queste quote:
4 years ago
deleted-233

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po
  3. Italian
The following combinations of people could get together and reassemble their shares to reconstruct a complete revocation certificate:
Le seguenti combinazioni di persone possono unirsi e riassemblare le loro quote per poter ricostruire un certificato di revoca completo:
4 years ago

Search